Содержание
- power button
- Перевод «power button» на русский
- Кнопки Power / Hold на коробке автомат Subaru — зачем они нужны?
- Что такое кнопка Power на компьютере
- Как называется кнопка запуска на компьютере?
- Как подключать?
- Зачем нужны Дополнительные Режимы АКПП?
- Как включить ноутбук, если не работает кнопка включения
- Удаленный старт
- Как включить компьютер с клавиатуры

Параллельные тексты EN-RU
power button
элемент графического интерфейса юзера (см. GUI) в виде маленького кружка либо прямоугольника, применяемый для выбора определенного деяния. Нередко у «нажатой» кнопки снутри возникает большая чёрная точка либо её края становятся чернее и толще, чем у других. Кнопки могут быть плоскими либо объёмными (3-D button)
2) кнопка, кнопка
кнопка на каком-либо устройстве (к примеру, клавиатуре либо мыши).
Syn:
push-button
кнопка пуска мотора
пусковая кнопка стартера
Форд KeyFree-System and Форд Power Start Button — provides keyless entry to the vehicle, and keyless start using the Форд Power button, when the remote ‘fob’ is carried by the driver — Система Форд запирания и отпирания дверей без ключа и кнопка пуска мотора Форд — обеспечивают вход в автомобиль без ключа, и пуск без ключа — используя кнопку Форд «Запуск», в этом случае, когда при водителе имеется дистанционный брелок.

пусковая кнопка стартера
кнопка пуска мотора
Форд KeyFree-System and Форд Power Start Button — provides keyless entry to the vehicle, and keyless start using the Форд Power button, when the remote ‘fob’ is carried by the driver — Система Форд запирания и отпирания дверей без ключа и кнопка пуска мотора Форд — обеспечивают вход в автомобиль без ключа, и пуск без ключа — используя кнопку Форд «Запуск», в этом случае, когда при водителе имеется дистанционный брелок.

1) степень [числа]
4) [электронная] энергия
измеряется в киловатт-часах (кВт*ч)
Syn:
energy
5) [электронная] мощность
физическая величина, характеризующая скорость передачи либо преобразования электронной энергии; количество работы, выполняемой электронным током при прохождении по электронной цепи, измеряется в ваттах; выражается формулой: Р = V x I (power = voltage x current)
6) способность, производительность
см. тж. power of lens) — оптическая сила [линзы]
9) пичкать [электро]энергией; питать, запитывать
Рис. APC
Модуль для подачи питания на трехфазную нагрузку
Рис. APC
Модуль для подачи питания на однофазовые нагрузки
Параллельные тексты EN-RU
Factory assembled and tested Power Distribution Modules include circuit breaker, power cord, power connection, and circuit monitoring.
Собранные и испытанные на заводе-изготовиетеле модули рассредотачивания питания содержат в себе автоматический выключатель, кабель, кабельную розетку и средства контроля состояния полосы питания.
A variety of breaker and connector options can be chosen to supply either three-phase or single-phase power to the load.
Широкий выбор автоматических выключателей и кабельных розеток позволяет просто подобрать подходящий модуль для подачи питания на трехфазные и однофазовые нагрузки.
When demand rises and expansion becomes necessary, simply plug in new Power Distribution Modules. The factory-assembled modules, which include circuit breaker, power cord, and power connection, can be installed in mere minutes. There are multiple power ratings and power cord lengths for low to high power, guaranteeing compatibility and quick, easy, and convenient installation.
[APC]
Когда потребляемая мощность возрастает и нужно расширение системы бесперебойного питания, то довольно легко воткнуть новые модули рассредотачивания питания. Собранные на заводе-изготовителе модули, состоящие из автоматического выключателя, кабеля и кабельной розетки, можно установить за пару минут. Модули поставляются на разные номинальные токи и с кабелями различной длины, что позволяет просто подобрать подходящий модуль, стремительно и без особенного труда его установить.
[Перевод Интент]
How to install the PDM
Note: Some Power Distribution Units have filler plates installed. When a PDM is to be installed, the filler plate must be removed from the busbar.

1 Press down on the clip.
2 Pull out the plate from the unit. (Do not throw away the filler plate. Keep it for potential later use).

3 Verify that all the breakers are in the OFF position.
4 Press the red button to release the latch.
5 Pull open the latch.

Vertical Rack Distribution Panel

Horizontal Rack Distribution Panel
6 Feed the cable(s) up through the top opening in the enclosure and into the cable power troughs (if applicable) on top of enclosures.


1 Locate the handle tie above the circuit breaker handles aligning the two tabs between the three handles.
2 Push the handle tie towards the circuit breaker handles until it snaps into position. Check to make sure that the handle tie is secure.
3 The handle tie can be removed by pulling it from the circuit breaker handles.
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты. )
- источники и системы электропитания
EN
- PDM
- power distribution module
Перевод «power button» на русский
Likewise, pressing and holding the power button on the printer will help clear anything that might still be left in its memory.
Аналогично, нажатие и удержание кнопки питания поможет очистить все сведения, что могут остаться в памяти.
Кнопки Power / Hold на коробке автомат Subaru — зачем они нужны?
If your speakers have a power button, please make sure the power is turned on.
Если на ваших динамиках есть кнопка питания, пожалуйста удостоверьтесь, что питание включено.
User can shift from one mode to another by press power button for 10 seconds.
Юзер может перейти от 1-го режима к другому, нажмите кнопку питания в течение 10 секунд.
Lock/ unlock: press the power button 5 times in rapid succession.
Блокировка/разблокировка: нажмите кнопку питания 5 раз попорядку.
Colorful backlights of power button for decoration in your car.
Калоритные подсветки кнопки питания для декорации в вашем автомобиле.
Specifies the action that is taken when the computer’s power button is pressed.
Показывает действие при нажатии кнопки питания компьютера.
My I give two rings followed in power button and it gives the shutdown.
Мой я даю два кольца с следующим на кнопку питания, и это дает отключение.
On the side we have a power button and a volume.
Со стороны у нас есть кнопки питания и другой объем.
This will open a new menu that allows you to control what the power button does on your device.
Раскроется новое меню, которое позволяет для вас держать под контролем, что кнопка питания делает на вашем устройстве.
It’s a small issue and, on the plus side, the power button is perfectly placed for easy access.
Это маленькая неувязка, и, с другой стороны, кнопка питания совершенно размещена для легкого доступа.
If none of that works, try restarting the computer by pressing the power button.
Если ничего из этого не работает, попытайтесь перезагрузить компьютер, нажав кнопку питания.
We’re going to guess that these are also aluminum, and the power button has a nice knurling texture to it.
Мы можем представить, что они тоже дюралевые, а кнопка питания имеет приятную текстуру.
On the other хэнд, the power button and the volume speaker are again located on the right side of the smartphone frame.
С другой стороны, кнопка питания и громкоговоритель громкости опять размещаются на правой стороне рамы смартфона.
The power button and volume rocker placement is pretty tradition, up high on the right hand side.
Кнопка питания и размещения громкости довольно традиции, высоко на правой стороне.
For example, you can wake your device by tapping a key rather than pressing its power button.
Например, вы можете разбудить ваше устройство, нажав клавишу, а не нажимая кнопку питания.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 684 . Точных совпадений: 684 . Затраченное время: 85 мс
Что такое кнопка Power на компьютере

На большинстве клавиатур имеется своя кнопка Power. Она тоже позволяет включить компьютер. Выключить компьютер эта кнопка позволяет только из операционной системы (ОС), например, такой как Windows.
Кнопки питания можно найти на всех типах компьютеров, таких как настольные компьютеры, планшеты, нетбуки, ноутбуки и многое другое. На мобильных устройствах они обычно располагаются сбоку или сверху устройства, а иногда рядом с клавиатурой, если она есть.
Как называется кнопка запуска на компьютере?
На передней стороне системного блока есть три (иногда две) главные кнопки: Кнопка Power именно ее мы нажимаем, включая компьютер и выключая его после завершения работы. Символом горящих лампочек обозначен индикатор питания, показывающий состояние компьютера: включен он в сеть или нет. …
Отключите компьютер от сети, отсоедините провода кнопки Power; Снова включите питание системного блока и с помощью отвертки на короткое время замкните контакты PowerSwitch (PowerSW). Если компьютер запустится — причина неполадки в нерабочей кнопке.
Как подключать?
Повторюсь, сморите инструкцию к материнской плате, возможно ее можно найти на официальном сайте, в электронном виде. Просто многие руководство почему-то игнорируют, в то время, как разьемы, коннекторы, их маркировка и размещение — может немного отличаться на разных платах, находится в зависимости от производителя.
Итак, смотрим, вот наш коннектор Power SW:


Рядом стоит H.D.D. LED — нужен для индикации жесткого диска. На H.D.D. LED обычно указывается где плюс, а где минус.
Зачем нужны Дополнительные Режимы АКПП?
Подключать его нужно на ножки, которые ближе всех находятся к надписи Power SW, сама надпись может быть сокращена, например PWR. SW.:

По поводу ножек, которые находятся ближе всех — имею ввиду, что бывает надпись идет под ножками, которые в два ряда. Но надпись не может относится к двум рядам — только к одному. В таком случае, если не ошибаюсь, нужно подключать к тем, которые стоят ближе к надписи, как выше на картинке. Проверьте в инструкции, но я подключал именно так. Исключение составляет ситуации, когда надпись смещена относительно необходимых ножек (самая первая картинка — пример).
Как включить ноутбук, если не работает кнопка включения
Как сказано выше, в некоторых моделях портативных ПК предусмотрена специальная кнопка для быстрого запуска BIOS. После ее активации девайс запускается почти как обычно, но вместо операционной системы запускает интерфейс управления вводом-выводом. Чтобы загрузиться в Виндовс, достаточно закрыть БИОС без сохранения настроек. Он автоматически перезапустится и загрузит операционную систему.
Здесь же можно ввести некоторые изменения, чтобы выполнять включение ноутбука без нажатия на кнопку питания. Вместо этого нужно будет нажать клавишу, которую вы сами назначите.
Если кнопки для быстрого запуска БИОС нет, чтобы запустить его, перезапустите ноут и до загрузки ОС пару раз нажмите кнопку F2, F10, Delete или Escape. Далее действуете по такому алгоритму:
- Перейдите в раздел Power on Function или Power On By PS2 KB/MS.
- Чтобы назначить на включение любую клавишу, в соответствующей графе установите значение Any Key.
- Для установки конкретной клавиши установите значение Hot Key и укажите, какую комбинацию клавиш нужно использовать для включения.
- Здесь же доступна активация компьютера при помощи мыши. Для этого установите соответствующее значение в графе Mouse Left/Right.

Также важно знать, что в современных ноутбуках вместо «классического» БИОСа может использоваться UEFI — графическая оболочка для более удобной работы. Ее преимущество в том, что обычно интерфейс переведен на язык региона, где продавался лэптоп, а управление доступно не только лишь с клавиатуры, но поддерживаются и команды мышью. В таком случае все настройки изменяются в несколько кликов.
Удаленный старт
В данном способе вам снова необходимо будет попасть в настройки BIOS. Там вам необходимо найти пункт, связанный с LAN. В большинстве случаев название такой настройки: Wake up on Lan, но может быть и другое – обращайтесь к инструкции вашего железа.
Дальше нам требуется программа, которая будет посылать пакет на ваш компьютер с удаленного устройства. Если это другой компьютер, то рекомендую вот эту , а если смартфон, то тут зависимо от системы найдите подходящую вам (PC Wake Up для Android отличный вариант).
Все, что вам потребуется это знать свой белый (статичный) IP адрес и MAC адрес.
Выяснить, какой у вас IP можно просто перейдя на сайт. MAC-адрес узнается с помощью командной строки:
- Нажимаем клавиши Win и R на клавиатуре.
- Вводим в открывшееся окно «выполнить» команду «cmd» и кликаем по кнопке ОК.
- В открывшемся окне пишем команду «ipconfig/all».
- Ищем значение «Физический адрес» с вашим сетевым адаптером. (формат будет примерно такой 10-10-10-10-10, но в приложении на смартфоне необходимо использовать двоеточия вместо дефиса).
Дальнейшие действия будут прописаны в инструкции того приложения, которое вы будете использовать.
Как включить компьютер с клавиатуры
Включение компьютера с клавиатуры не является самой используемой функцией операционной системы Microsoft Windows, но решение этой задачи может быть найдено в изменении параметров BIOS (Basic Input-Output System), которые могут быть изменены пользователем без привлечения дополнительного программного обеспечения.

- Как включить компьютер с клавиатуры
- Как запускать компьютер при включении
- Как запускать компьютер без клавиатуры
Выполните многократное нажатие на функциональную клавишу Delete сразу после включения компьютера для запуска окна настроек BIOS. Зависимо от версии установленной операционной системы могут также применяться клавиши F1, Esc, Tab.
Стандартной клавишей для вызова программы BIOS в ноутбуках принято считать F2. В операционной системе Windows Vista рекомендуется перезагрузить компьютер из главного меню «Пуск» или использовать кнопку включения/выключения электропитания для полного отключения компьютера.
Перейдите в раздел APM Configuration в группе Power для изменения параметров BIOS по включению компьютера с клавиатуры.
Выберите опцию Power On by PS/2 Keyboard и укажите желаемое действие:
— Sparce Bar — для включения компьютера нажатием клавиши «Пробел»;
— Ctrl-Esc — для включения компьютера выбранным сочетанием клавиш;
— Power Key — для включения компьютера нажатием клавиши Power на клавиатуре.
Выберите пункт Save and exit setup для завершения работы программы BIOS с сохранением сделанных изменений параметров и нажмите кнопку Yes в открывшемся окне запроса.
Вернитесь в программу BIOS и перейдите в раздел Power (другое возможное название — Power management setup) для включения функции автоматического включения компьютера по расписанию.
Укажите опцию Restore on AC Power loss для включения общего функционала выбранной команды и выберите нужное действие в разделе Power On By RTC Alarm:
— RTC Alarm Date — для задания даты автоматического включения компьютера;
— RTC Alarm Hour — для задания часа автоматического включения компьютера;
— RTC Alarm Minute — для задания минут автоматического включения компьютера;
— RTC Alarm Seconds — для задания секунд автоматического включения компьютера.
Используйте дополнительные возможности настройки BIOS для назначения задания при включении компьютера — запуск музыкального проигрывателя, вход в сеть и т.д.
Выберите пункт Save and exit setup для завершения работы программы BIOS с сохранением сделанных изменений параметров и нажмите кнопку Yes в открывшемся окне запроса.
Похожие статьи
-
Содержание Restore on ac power loss Тонкая настройка компьютера после сборки, до установки Windows реклама реклама реклама реклама UNO-2184G BIOS setting…
-
Power save mode на мониторе что делать
Содержание Монитор выдает надпись POWER SAVE MODE, нет питания на клаву Power save mode на мониторе что делать Что нужно проверить, если на экране…
-
Содержание Power saving mode на мониторе что это Что значит power saving mode? Почему возникает? Что делать и как выключить? Что такое Power saving mode…