Saving mode перевод

Содержание

Перевод «power saving Mode» на русский
The Weeknd — Save Your Tears (Official Music Video)
Примеры употребления «saving mode» в английском
Перевод «saving mode» на русский

Time battery life with average use increased for 1 hour, also added the power saving mode, providing 3 additional hours of work.

Перевод «power saving Mode» на русский

3 minutes without operating liquid crystal display will enter power saving mode automatically, to maximum extend battery life.

З минутки без использования жидкокристаллического монитора автоматом перебегают в режим сбережения энергии, чтоб очень продлить срок службы батареи.

After that, the device was transferred to the power saving mode from which it never came out.
После чего аппарат перевели в режим сбережения энергии из которого он так и не вышел.

Time battery life with average use increased for 1 hour, also added the power saving mode, providing 3 additional hours of work.

Время работы от батареи при среднем использовании увеличено на 1 час, также добавлен режим экономии энергии, обеспечивающий 3 дополнительных часа работы.

iOS 9 will automatically turn off the power saving mode when reaching 80% charge
iOS 9 автоматом отключает режим экономии энергии при достижении 80% заряда
New tweak leaves on «power saving Mode» even after a full charge
Новый твик оставляет включенным «Режим сбережения энергии» даже после полной зарядки
The scales have an automatic power saving mode and the ability to select weighing units.
Весы имеют автоматический режим сбережения энергии и возможность выбора единиц взвешивания.
At the end of the working day all systems automatically switch to power saving mode.

А после окончания рабочего денька, все системы будут автоматом переключаться в режим сбережения энергии.

There is also a power saving mode which limits background app activity and reduces some of the visual effects.

Существует также режим сбережения энергии, который ограничивает фоновую активность приложения и уменьшает некие зрительные эффекты.

During the game you can activate the power saving mode to extend the operating time of the device.
Во время игры можно активировать режим сбережения энергии, чтоб продлить время работы устройства.

Power Saving Mode is a useful feature that you can use if you need to stretch usage time from time to time.

Режим сбережения энергии — нужная функция, которую вы сможете использовать, если для вас необходимо временами наращивать время использования.

Power saving mode, which allows all these functions to work, the designation «Power Nap».

Режим сбережения энергии, который даст возможность всем этим функциям работать, получит обозначение «Рошёг Nap».

The government has already stated that the power saving mode and gas will have to enter a national scale, including in Tokyo.

Правительство уже заявило, что режим экономии энергии и газа придется вводить в общенациональном масштабе, в том числе в Токио.

When the device is out of the range of the computer’s Блютуз receiver, the system will enter the specified power saving mode.

Когда устройство находится вне спектра, установленного в компьютере Bluetooth-приемника, система перебегает в обозначенный режим сбережения энергии.

As well as all the latest. Самсунг has this power saving mode to try to compensate for the tendency of Android-starved for battery.

Самсунг имеет этот режим экономии энергии, чтоб попробовать восполнить тенденцию голодной батареи Android.

How does the power saving mode in iOS 9
Как работает режим сбережения энергии в iOS 9
How does the power saving mode in iOS 9
Как работает режим экономии энергии в iOS 9

Adapters are included in the starter kit DHP-209AV, supports power saving mode to reduce it when the network is not used.

Адаптеры, входящие в стартовый набор DHP-209AV, поддерживают режим экономии энергии, чтоб понизить ее потребление, когда сеть не употребляется.

The device leverages Narrowband IoT (NB-IoT) technology for location details and also offers intelligent power saving mode.

Устройство употребляет технологию Narrowband IoT (NB-IoT) для определения местоположения, также предлагает умственный режим сбережения энергии.

The Weeknd — Save Your Tears (Official Music Video)

MIUI 8 introduces two new feature designed to improve battery life — Power saving mode freezes background apps and tasks in order to keep the phone running for as long as possible.

MIUI 8 получил две новые функции, направленные на улучшение жизни батареи: Режим сбережения энергии, который закрывает фоновые приложения и задачки, чтоб телефон работал как можно подольше.

Three ways to quickly translate the iPhone in power saving mode
Может быть неприемлемое содержание

Примеры предусмотрены только для помощи в переводе разыскиваемых слов и выражений в разных контекстах. Мы не избираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова либо идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взор, нужно поправить либо удалить. Грубые либо разговорные переводы обычно отмечены красноватым либо оранжевым цветом.

Зарегайтесь, чтоб узреть больше примеров. Это просто и безвозмездно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из хоть какого приложения одним щелчком мыши .

Скачать безвозмездно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 123 . Четких совпадений: 123 . Затраченное время: 75 мс

Примеры употребления «saving mode» в английском

And, whenever your battery goes down to 20%, we will give you a nudge to switch the battery saver on and enter power saving mode . Также, если на ноутбуке осталось меньше 20% заряда батареи, браузер Opera автоматом предложит для вас включить режим сбережения энергии.

Battery saving mode uses sources that use less battery, like Wi-Fi and mobile networks. Положение определяется при помощи источников, которые экономично расходуют заряд батареи (точек доступа Wi-Fi и мобильных сетей).

After saving any updates to the markup, the article automatically returns to Unpublished draft mode as a precaution. Чтоб предотвратить возможные проблемы, после сохранения изменений в коде статья автоматически приобретает статус неопубликованного черновика.

But, as you can see up here, you are running in Compatibility Mode , because PowerPoint is saving the file in the old ppt format. Но, как можно увидеть здесь, используется режим совместимости, потому что PowerPoint сохраняет файл в старом формате PPT.

Incognito mode only prevents Chrome from saving your site visit activity. Браузер Chrome не сохраняет информацию о веб-сайтах, которые вы посещаете в режиме инкогнито.

Incognito mode opens a new window where you can browse the Internet in private without Chrome saving the sites you visit. Когда вы включаете режим инкогнито, открывается новое окно. Веб-сайты, которые вы просматриваете в нем, не сохраняются в истории.

Tom knows how to operate practically any mode of transportation. Том умеет управлять практически любым транспортным средством.

They had been saving money for the trip for a year. Они копили деньги на путешествие в течение года.

Passengers will be told to switch their smartphones, tablets and other devices to airplane mode . Пассажирам будет предложено переключить свои смартфоны, планшеты и другие устройства в режим самолета.

You’re only saving face! Вы лишь не хотите ударить в грязь лицом!

Also, if your camera has a bracket mode , which shoots a burst of shots at slightly different exposure settings, take advantage of it. Также, если у вашей камеры есть режим серийной съемки, который снимает несколько кадров с немного разными установками экспозиции, воспользуйтесь им.

I am saving money in order to buy a new personal computer. Я коплю деньги на покупку нового компьютера.

The US Federal Aviation Administration has left the way open for American carriers to change their procedures so that passengers will be able to read e-books, watch videos or play games on their devices during critical phases of flight provided they remain in «airplane» mode . Федеральное авиационное управление США позволило американским перевозчикам менять свои процедуры таким макаром, чтобы пассажиры могли читать электронные книги, смотреть видео или играть в игры на своих устройствах во время взлета и посадки при условии, что те будут оставаться в «Режиме полета».

She is saving money to go abroad. Она копит деньги, чтобы поехать за границу.

The upper thumbscrew sets a temperature: + warmer, — colder. The lower thumbscrew activates the shower: to the left – a shower mixer, to the right – a stationary mode . Верхним «барашком» устанавливается температура: + теплее, — холоднее. Нижним – включается душ: влево – смеситель, вправо – стационарный.

error saving search При сохранении параметров поиска произошла ошибка

But in the bolder “sentry mode ” proposal, a separate habitat module would accommodate four care-taking astronauts on duty throughout the mission. Но у команды Брэдфорда было очередное, более смелое предложение. В отдельном жилом модуле она решила разместить четверых дежурных астронавтов, которые должны обслуживать корабль и экипаж на всем протяжении полета.

For example, saving the world by totalitarian changing of clothes by order. Например, спасение мира путем тоталитарного переодевания в приказном порядке.

“The nice airframe in combination with one weapon was the killer: The Archer in [sensor lock] mode .” — Прекрасная конструкция в купе с одним видом бортового вооружения превращала самолет в настоящего убийцу: идет речь о ракете Archer AA-11 (название ракеты Р-73 в натовской классификации — прим. перев.)».

By the way, while some are saving rare birds, others are mercilessly killing them. Кстати, пока одни спасают редких птиц, другие их безжалостно убивают.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников при помощи технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Великий и могучий … турецкий язык

Турецкий язык является государственным языком Турции. Страна считается мостом между Европой и Ближним Востоком, ее экономика — одна из наиболее быстро развивающихся в мире, а такие достопримечат

Перевод «saving mode» на русский

Встроенный режим экономии заряда батареи в операционную систему и подробная информация о ее состоянии.

New algorithm for selecting a working process for a new connection: memory saving mode.

Реализован очередной алгоритм для выбора подходящего рабочего процесса для нового соединения — режим экономии памяти.

toner cartridge saving mode: page 10000;
Ресурс картриджа в режиме экономии: 10000 стр;

Thanks to the intelligent control system, all of the equipment is balanced in the power consumption saving mode.

Благодаря интеллектуальной системе управления, все оборудование сбалансировано в режиме экономии потребления электроэнергии.

Too much energy is consumed, so after such situation, the body turns on the energy saving mode.

Потребляется слишком много энергии, поэтому после подобной ситуации организм включает режим сохранения энергии.

Other features include Samsung Max, a Wi-Fi data saving mode, privacy protection, and Ultra apps to ensure data privacy on social media platforms such as Facebook, Instagram, and WhatsApp.

Другие функции включают Samsung Max, режим сохранения данных Wi-Fi, защиту конфиденциальности и приложения Ultra для обеспечения конфиденциальности данных на платформах социальных сетей, таких как Facebook, Instagram и WhatsApp.

There is also battery saving mode available which does promises to keep your desktop or laptop going for much longer.

А есть еще режим экономии заряда батареи, который обещает сохранять заряд вашего ноутбука дольше.

MIUI can now restrict applications from starting up, freezes background app, and also comes with a battery saving mode.

MIUI теперь может ограничивать запуск приложений, замораживать фоновые приложения, также имеет режим экономии заряда батареи.

The Eco button on the front panel activates the toner saving mode.
Кнопка Есо на передней панели активирует режим экономии тонера.

Leaves more time for online activity in battery saving mode, and offers a game mode so that the protection is not distracted by pop-up windows.

Оставляет больше времени для онлайн-активности в режиме экономии батареи, и предлагает игровой режим, чтобы защита не отвлекала всплывающими окнами.

Meizu desperately needs to alter this behavior, as it really should only be enabled while battery saving mode is on, not during normal use.

Meizu отчаянно нуждается в том, чтобы изменить это поведение, потому что оно действительно должно быть включено только в этом случае, когда включен режим экономии заряда батареи, а не при нормальном использовании.

In addition, after a fairly quick start further weight loss may slow down because the body goes into saving mode and slows down your metabolism.

Кроме того, после достаточно быстрого старта дальнейшее снижение веса может замедлиться, потому что организм переходит в режим экономии и замедляет обмен веществ.

physical or mental fatigue: in such conditions, the body goes into a «saving mode» to keep as much energy as possible.

физическим или умственным переутомлением: при таких состояниях организм переходит в «режим экономии», чтобы сохранить как можно больший запас энергии.

announced at the general meeting, that we are moving in the fuel saving mode.
Однажды начальник станции объявил на общем собрании, что мы переходим в режим экономии топлива.

A fingerprint scanner has appeared, protection against moisture has been added, and there is a new energy saving mode (how it works see the photo below).

Появился сканер отпечатка пальца, добавлена защита от влаги и есть новый режим экономии энергии (как он работает — смотрите на фото ниже).

With Lite, Twitter also introduced a web data saving mode that only downloads images and videos if they are clicked upon by the user.

С Lite, Twitter также ввел режим экономии веб-данных, который загружает только изображения и видео, если вы нажимаете на иконку пользователя.

The model MQ01ACF050 uses an adaptive power mode, which succeeded in reducing power consumption to 0.8 watts (energy saving mode when not in use), while maintaining high performance due to the speed of rotation of 7278 rev/ min.

В модели MQ01ACF050 используется адаптивный режим управления питанием, что позволило снизить потребляемую мощность до 0,8 Вт (в режиме экономии энергии при простое), сохранив при всем этом высокое быстродействие за счет скорости вращения шпинделя 7278 об/мин.

It switches to energy saving mode (decreased frequency of image processing) if not in use for more than 10 minutes.

Если мышь не задействована в работе более 10 минут, она переходит в режим экономии энергии (сенсор начинает считывать информацию с меньшей частотой).

The activation of the latter switches Windows to the traffic saving mode, disabling user data synchronization, downloading minor updates and updates from the Windows store, as well as suspending other network processes.

Активация последних переключает Windows в режим экономии трафика, отключая синхронизацию пользовательских данных, скачивание второстепенных обновлений и апдейтов из магазина Windows, также приостанавливая прочие сетевые процессы.

Содержание

Перевод «power saving Mode» на русский

The Weeknd — Save Your Tears (Official Music Video)

Примеры употребления «saving mode» в английском

Перевод «saving mode» на русский

Похожие статьи