Содержание
- Вставка — перевод с русского на английский
- Как добавить перевод названия и описания видео на ютубе на английский язык
вставлять в оправу линзу — mount a lens
вставлять оконные стекла — fit windows with glass
вставлять новый стержень — fit a new pencil lead
≅ вставлять палки в колёса — to throw a spanner in the works
вставлять взрыватель в мину — fuze a mine
вставлять фотографию в рамку — to mount a photograph
вставлять; втачивать; вшивать — sew in
вставлять кляп в рот пленного — gag a prisoner
вставлять вкладыш в подшипник — to bush a bearing
вставлять рубин; вставить рубин — inlet a ruby
вставлять клудж; вставить клудж — kludge up
вмешиваться; вставлять; добавить — toss in
вставлять драгоценные камни в оправу — to mount jewels
вставлять одно в другое; встраиваться — fit into
вставлять драгоценные камни в золотую оправу — mount jewels in gold
вставлять в оправу; инкрустировать; оправлять — enchase with
вставлять в оправу; бережно хранить; оправлять — enchase in
вставлять драгоценные камни в (золотую) оправу — to mount jewels (in gold)
покрывать стеклом; вставлять стекла; остеклять — glass in
а) вставлять вёсла в уключины; б) класть вёсла в лодку; ship oars! — to ship oars
Вставка — перевод с русского на английский
залитая вставка — cast-in insert
сменная вставка — replacement insert
вставка с сеткой — insert with screen
тканевая вставка — fabric insert
вставка рукоятки — grip insert
плетёная вставка — braided insert
массовая вставка — mass insert
ключевая вставка — keying insert
алмазная вставка — diamond insert
вставка в обёртке — wrapped hose insert
смазанная вставка — oiled insert
кольцевая вставка — ring insert
резьбовая вставка — thread insert
удаляемая вставка — removable insert
ленточная вставка — tape insert
штамповая вставка — insert die
асбестовая вставка — asbestos insert
квадратная вставка — square insert
деревянная вставка — wood insert
пригнанная вставка — fitted insert
вставка пресс-формы — cavity insert
капиллярная вставка — capillary insert
трикотажная вставка — knitted insert
ромбическая вставка — parallelogram-shaped insert
проволочная вставка — wire insert
вращающаяся вставка — rotating insert
коаксиальная вставка — coaxial insert
ещё 27 примеров свернуть
— insertion |ɪnˈsɜːrʃn| — вставка, введение, включение, вставление, инсерция, прошивка
мини-вставка — mini insertion
вставка паузы — pause insertion
вставка нулей — zero insertion
вставка записи — recording insertion
вставка текста — text insertion
вставка события — insertion of an event
вставка рекламы — ad insertion
кружевная вставка — insertion lace
пробковая вставка — cork insertion
кассетная вставка — cassette insertion
магнитная вставка — magnetic insertion
вставка регистров — register insertion
прямоугольная вставка — rectangular insertion
ограничительная вставка — limiting insertion
сверхпроводящая вставка — superconducting insertion
вставка символа в строку — in-line insertion of character
ввод данных; вставка данных — data insertion insertion
автоматическая вставка страниц — auto page insertion
включение записи; вставка записи — record insertion
речевая команда; речевая вставка — voice insertion
вставка в углу основного изображения — insertion in the corner of the main image
кольцевая прокладка; кольцевая вставка — ring insertion
ошибка ложного восприятия; ложная вставка — insertion error
набивочное кольцо; кольцевая вставка; вставное кольцо — insertion ring
ввод бумажного листа в подборочную ячейку; бумажная вставка — paper insertion
автоматическое включение; автоматическая вставка; автоматический монтаж — automatic insertion
ещё 23 примера свернуть
— piece |piːs| — часть, кусок, штука, деталь, участок, образец, пьеса, обломок, вставка
вставка — filling piece
вставка; клин — let-in piece
соединительная вставка — interconnecting piece
вставка с лицевой сшивкой краёв — drawn piece
арматура для армированного литья; арматура для заливки в форме; вставка — inserted piece
— gusset |ˈɡʌsɪt| — ластовица, клин, вставка, угловое соединение, наугольник
— inlet |ˈɪnlet| — вход, впуск, впускное отверстие, входное отверстие, ввод, залив, вставка
— intercalation |ɪnˌtɜːrkəˈleɪʃən| — внедрение, прослойка, прибавление, вставка
— chemisette |ˌʃemɪˈzet| — манишка, вставка, шемизетка
— incut |ˈɪnkʌt| — врезка, вставка
— dickey |ˈdɪkɪ| — манишка, фартук, птичка, вставка, детский нагрудник, пташка, воротничок
— plastron |ˈplastrən| — пластрон, манишка, нижний щит черепахи, вставка, латный нагрудник
вставка из настоящего ирландского кружева — real Irish lace plastron
— dicky |ˈdɪkɪ| — манишка, фартук, вставка, воротничок, детский фартук, детский нагрудник
— inset |ˈɪnset| — вкладка, вклейка, вставка в платье
Как добавить перевод названия и описания видео на ютубе на английский язык
вставка пола — floor inset
Смотрите также
вставка шпонов — blanking-out
вставка стекла — fitting glass
вставка алмазов — diamond setting
плавкая вставка — thermal link
вставка разноги — gambrel putting-in
вставка-ловушка — insert-trap
защитная вставка — protecting compact
сопловая вставка — nozzle lining
концевая вставка — end bit group
вставка драйверов — driver injection
рекламная вставка — commercial cut-in
кабельная вставка — cable container
слово-вставка; цеппа — verse filler
музыкальная вставка — musical fill-in
вставка в виде абзаца — inserted rag paragraph
регулируемая вставка — adjustment key block
вставка легкоплавкая — heating fuse
вставка стекла насухо — dry glazing
копирование и вставка — copy-and-paste
вставка седла клапана — valve-seat ring
вставной лист; вставка — edged-in page
цилиндрическая вставка — parallel middlebody
амортизирующая вставка — bumper stab
сменная плавкая вставка — fuse refill unit
вставка/выделение битов — a bit insertion/extracting
компенсационная вставка — expansion block
винтовая трубная вставка — twisted strip
закрытая плавкая вставка — enclosed fuse link
вставка постоянного тока — direct current link
фюзеляжный отсек-вставка — fuselage plug
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
закрепление стекла; вставка стёкол — glass fixing
инвариантная вставка — invariant embedding
— front |frʌnt| — перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, лицо
— interlude |ˈɪntərluːd| — интерлюдия, интермедия, антракт, промежуточный эпизод
вставка из операторов — statement interlude
специальная вставка — paste special
вставка байтов — byte stuffing
вставка (добавление) битов — bit stuffing
подстановка символов; вставка символов — character stuffing
вставка битов или знаков; вставление знаков; вставление битов — positive stuffing
Вставить
вставить рубин — to inlet a ruby
вставить слово — to thrust in a word
вставить лампу — fit an electric bulb into a socket
вставить стекло — fit glass
вставить стекло — set glass
вставить в гнездо — fit into a slot
вставить замечание — to inject a note
вставить ключ в замок — to put the key In the lock
вставить стёкла в окно — to glaze a window
вставить файл в очередь — submit a file
Представляем функцию "Быстрый перевод"
вставить свое замечание — the cut in with a remark
вставить своё замечание — to cut in with a remark
вставить камень в оправу — mount a gem
вставить картину в рамку — to frame a picture
вставить едкое замечание — to slinky a cutting remark
вставить едкое замечание — to slip a cutting remark
вставить слово; вмешаться — put a word in
вставить весло в уключину — to get the oar into the rowlock
вставить пропущенные слова — fill in omitted words
вставить несколько запятых — to stick a few commas in
вставить словечко; перебить — bung in
мне и слова вставить не дали — I couldn’t get a word in edgeways
вставить новое сиденье в стул — to seat a chair
вставить пропущенные фамилии — fill out omitted names
вставить пропущенные фамилии — to fill in omitted names
вставить замечание в разговор — to inject a remark into a conversation
вставить /всунуть/ ключ в замок — to get the key into the lock
стереть слово и вставить другое — to erase a word and substitute another
вставлять клудж; вставить клудж — kludge up
вставить картину в раму со стеклом — to frame and glaze a picture
ещё 20 примеров свернуть
вставить поле — insert field
вставить файл — insert file
вставить штырь — insert a dowel
вставить объект — insert object
вставить затычку — to insert an earplug
вставить столбец — insert column
вставить рисунок — insert picture
вставить иероглиф — insert ink object
вставить диафрагму — to insert a diaphragm
вставить диаграмму — insert chart
вставить процедуру — insert procedure
вставлять; вставить — insert in
вставить ключ в замок — to insert a key in a lock
вставить букву в слово — to insert a letter into a word
вставить текст из буфера — insert text from clipboard
воткнуть вилку в розетку — to insert / put a plug into a socket
вставить содержимое из буфера — insert contents of clipboard
вставлять обойму; вставить обойму — insert a clip
вставить новый абзац в статью; включить новый абзац в статью — insert a new paragraph into an article
ещё 16 примеров свернуть
вставить слово, вмешаться — to put in a word, to put a word in
вмешаться в разговор; вставить слово; вмешаться — put in a word
вставить как выделение — paste as selection
вставить рисунок кнопки — paste button image
вставить в выделенную область — paste into selection
вставить со связью; вставлять связь; вставить ссылку — paste link
забрать в буфер и вставить из буфера; перемещение элемента изображения — cut and paste
Вставлять — перевод с русского на английский
вставлять обойму — insert clip
вставлять дискету — insert a diskette
вставлять; вставить — insert in
вставлять обратный кадр — to insert / interject / put in a flashback
вставлять обойму; вставить обойму — insert a clip
вставлять в абзац новое предложение — to insert a new sentence into a paragraph
ещё 6 примеров свернуть
вставить со связью; вставлять связь; вставить ссылку — paste link
— plug |plʌɡ| — вставлять, затыкать, закупоривать, застрелить, корпеть, подстрелить
вставлять в — plug into
вставлять штепсельную вилку; вставлять вилку в розетку; вставлять штепсель — plug in
— put in |ˈpʊt ɪn| — вставлять, ставить, вложить, вводить, подавать, представлять
— inset |ˈɪnset| — вставлять, вкладывать
— inject |ɪnˈdʒekt| — впрыскивать, вводить, вставлять, вдувать, впускать, вбрызгивать
— interject |ˌɪntərˈdʒekt| — вставлять, вставлять замечание
— nest |nest| — гнездиться, вставлять, вмонтировать, вить гнездо, гнездоваться
— incase |ˌɪnˈkeɪs| — упаковывать, класть, вставлять, заключать, полностью закрывать
— imbed |ˌɪmˈbed| — внедрять, врезать, вставлять, вделывать, запечатлевать
— intercalate |ɪnˈtɜːrkəˌleɪt| — прибавлять, вставлять
— write in |ˈraɪt ɪn| — заполнить, вписывать, вставлять
— inlay |ˌɪnˈleɪ| — вкладывать, вставлять, покрывать мозаикой, выстилать пол
— throw in |ˈθrəʊ ɪn| — добавлять, бросать, вбрасывать, вставлять, включать
— interjaculate |ˌɪntəˈdʒækjʊleɪt| — вставлять, вставлять замечание, перебивать восклицаниями
— encase |ɪnˈkeɪs| — упаковывать, опалубить, обрамлять, вставлять, класть
— parenthesize |pəˈrenθɪsaɪz| — заключать в скобки, вставлять
— infix |ˈɪnfɪks| — укрепить, вставлять, внушать
— work in |ˈwɜːk ɪn| — соответствовать, прокладывать себе дорогу, проникать, вставлять, вводить
— work into — вставлять
Смотрите также
вставлять клудж — kluge up
вставлять грифель — fit a lead
вставлять батарею — place a battery
вставлять в оправу — fix on a mount
вставлять дно бочки — to head a cask
вставлять инструмент — to enter the instrument
вставлять перо в ручку — nib a pen
вставлять стекла в окна — glaze windows
вставлять днище в бочку — to head (up) a barrel
вставлять новый грифель — to fit a new lead
вставлять в оправу линзу — mount a lens
вставлять оконные стекла — fit windows with glass
вставлять новый стержень — fit a new pencil lead
≅ вставлять палки в колёса — to throw a spanner in the works
вставлять взрыватель в мину — fuze a mine
вставлять фотографию в рамку — to mount a photograph
вставлять; втачивать; вшивать — sew in
вставлять кляп в рот пленного — gag a prisoner
вставлять вкладыш в подшипник — to bush a bearing
вставлять рубин; вставить рубин — inlet a ruby
вставлять клудж; вставить клудж — kludge up
вмешиваться; вставлять; добавить — toss in
вставлять драгоценные камни в оправу — to mount jewels
вставлять одно в другое; встраиваться — fit into
вставлять драгоценные камни в золотую оправу — mount jewels in gold
вставлять в оправу; инкрустировать; оправлять — enchase with
вставлять в оправу; бережно хранить; оправлять — enchase in
вставлять драгоценные камни в (золотую) оправу — to mount jewels (in gold)
покрывать стеклом; вставлять стекла; остеклять — glass in
а) вставлять вёсла в уключины; б) класть вёсла в лодку; ship oars! — to ship oars
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
вставлять стекло в окно — set glass in window
вставлять стекло (в окно) — to set glass in a window
вставлять драгоценный камень в оправу — set a jewel
вставлять в оправу /оправлять/ бриллианты — to set diamonds
устанавливать взрыватель; вставлять взрыватель — prime a fuse
вставлять палки в колеса — to put grit in the machine
вставлять палки в колеса; мешать — put a spoke in wheel
ставить кому-либо палки в колёса; вставлять палки в колеса — put a spoke in somebody’s wheel
Похожие статьи
-
Вставить по английски в компьютере
Inserts a row in an existing row is inserted where the cursor is at. Перевод "Вставить" на английский Вставить гиперссылку можно двумя способами: в виде…