Содержание
- Перевод «battery power supply» на русский
- Словарь
- Контексты
- Перевод «Battery» на русский с транскрипцией и произношением
- Apple MagSafe Battery Pack — ЛУЧШАЯ батарея для iPhone!
- Правильный Перевод ~BATTERY ~ MetallicA~ + РЕМАСТЕР С БАСОМ HD
- Перевод «battery power» на русский
- Словарь
- Словосочетания (1)
- Контексты
batter — жидкое тесто, кляр, уклон, уступ, долбить, крушить, колотить, дубасить
battered — избитый, затрепанный, разбитый, изношенный, мятый
a-battery — батарея накала, накальная батарея
battering — избиение, град ударов, долбление, вмятина
counter-battery — контрбатарейная борьба, контрбатарея, обоюдный артиллерийский обстрел
Перевод «battery power supply» на русский
Ваш текст переведен отчасти.
Вы сможете переводить менее 999 знаков за раз.
Войдите либо зарегайтесь безвозмездно на PROMT.One и переводите еще более!
Словарь
battery power supply существительное
мн. battery power supplies
Контексты
Sharing your connection consumes a lot of battery power , especially on LTE networks. Работа в качестве точки доступа существенно понижает заряд аккума, в особенности в сетях LTE.
One of the tensest moments occurred in the summer of 2004, as the Los Alamos National Laboratory was temporarily shut down in the wake of a security breach, threatening production of the plutonium that would serve as the craft’s power supply . Один из самых напряженных моментов настал летом 2004 года, когда Государственная лаборатория в Лос-Аламосе временно остановила свою работу из-за форс-мажорных событий (было найдено нарушение режима безопасности), тем поставив под опасность создание плутония для ракетного мотора.
However, if you sync manually from your device (when it’s not docked or plugged in), it disconnects from the wireless network immediately after syncing to save battery power . Но если вручную запустить синхронизацию устройства, не присоединенного к док-станции либо электронной розетке, то после синхронизации оно отключится от беспроводной сети, чтоб напрасно не расходовать заряд батареи .
a) any act, event or occurrence (including, without limitation, any strike, riot or civil commotion, terrorism, war, act of God, accident, fire, flood, storm, interruption of power supply , communication equipment or supplier failure, hardware or software failure, civil unrest, government sanction, blockage, embargo, lockouts) which, in the Company’s reasonable opinion, prevents the Company from maintaining market stability in one or more of the instruments; a) хоть какое действие, событие либо явление (включая, но не ограничиваясь этим: всякую стачку, массовые кавардаки либо штатские волнения, террористические акты, войны, стихийные бедствия, трагедии, пожары, наводнения, штормы, перебои электропитания , коммуникационного, программного либо электрического оборудования, штатские кавардаки), которое, по обоснованному воззрению Компании, привело к дестабилизации рынка либо 1-го, либо нескольких инструментов;
When your battery power is low, the built-in lights shine to display the battery charge status as follows: Когда заряд батареи исходит, интегрированные индикаторы загораются в соответствии с уровнем заряда:
Перевод «Battery» на русский с транскрипцией и произношением
in battery — а) в боевом положении; б) на огневой позиции
cooking battery — кухонная посуда, кастрюли
to turn smb.’s battery against himself — редк. бить врага его же оружием
to mask one’s batteries — скрывать свои намерения; ≅ держать нож за пазухой
Мои примеры
Словосочетания
the battery needed a fresh charge — аккумулятор нужен свежий заряд
to charge a battery — заряжать аммумулятор
battery-operated lantern — фонарь на батарейках
a battery has run down — аккумулятор сел
run-down battery — незаряженный аккумулятор
storage-battery welding welding — конденсаторная сварочная машина
battery attendant — аккумуляторщик
to conserve a battery — экономить заряд батареи
to drain a battery — раз ряжать батарею
to run a battery down — раз ряжать батарею
aircraft storage battery — бортовая аккумуляторная батарея
Примеры с переводом
The battery is dead / flat.
The battery is charging.
Батарея сейчас заряжается.
The car’s got a flat battery.
У автомобиля сел аккумулятор.
I need to charge my car battery.
Мне нужно зарядить аккумулятор в автомобиле.
Connect the cable to the battery.
Подключите кабель к батарее / аккумулятору.
They bagged 9,000 PWs and a battery of 15-inch guns.
Они взяли захватили 9 тысяч человек и целую батарею 15-дюймовых орудий.
The battery had a short life.
Этот аккумулятор прослужил недолго. / Жизнь этой батареи была недолгой.
How much energy can this battery store?
Apple MagSafe Battery Pack — ЛУЧШАЯ батарея для iPhone!
Какова энергоёмкость этой батареи?
He was charged with assault and battery.
Ему было предъявлено обвинение в нападении с нанесением побоев.
Leave the battery on charge all night.
Оставьте аккумулятор заряжаться на всю ночь.
When the red light comes on, you should recharge the battery .
Когда загорается красный огонёк, следует зарядить батарею .
We need a new battery for the radio.
Нам нужна новая батарейка для радио.
We tried to charge the car’s battery.
Мы пытались зарядить аккумулятор автомобиля.
The battery was dead and the car wouldn’t start.
Аккумулятор сел, и машина никак не заводилась.
When the computer beeps, you need to recharge the battery.
Когда компьютер запищит, нужно будет зарядить аккумулятор.
The camcorder needs a new battery.
Видеокамере нужен новый аккумулятор.
The battery in this watch is going.
Батарейка в часах садится.
Installing a car battery is a simple procedure.
Процедура установки аккумулятора проста.
It takes about an hour for the battery to recharge.
Батарея заряжается примерно за час. / Подзарядка батареи занимает около часа.
Disconnecting the battery will silence the alarm.
Будильник замолчит, если вынуть из него батарейку.
The operation was performed by a battery of doctors.
Операция была проведена командой /группой/ врачей.
The battery can run a full-size laptop for 12 hours.
Полноразмерный ноутбук может работать от данного аккумулятора в течение двенадцати часов.
You have to take the top off to change the batteries.
Чтобы поменять батарейки, вам придётся снять крышку.
Правильный Перевод ~BATTERY ~ MetallicA~ + РЕМАСТЕР С БАСОМ HD
A neighbouring battery of guns were being worked into position.
Соседняя артиллерийская батарея выдвигалась на позицию.
They left the lights on and came back to find the battery drained.
Они не выключили фары и ушли, а когда вернулись, то оказалось, что аккумулятор полностью разряжен.
His camera ran out of juice because he forgot to replace the battery.
Его камера разрядилась (разрядилась батарейка), так как он забыл заменить батарею.
He was collared by two French soldiers, and dragged back into the battery.
Двое французских солдат схватили его за воротник и оттащили обратно на батарею.
Marlborough erected another battery to play upon the south-eastern bastion.
Мальборо соорудил ещё одну батарею, чтобы обстреливать юго-восточный бастион.
ещё 21 пример свернуть
Примеры, ожидающие перевода
I bought new batteries for the flashlights.
You can wire the generator to a car battery.
You will need to clean the corrosion off the battery terminals.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Возможные однокоренные слова
batter — жидкое тесто, кляр, уклон, уступ, долбить, громить, колотить, дубасить
battered — избитый, потрепанный, разбитый, изношенный, мятый
a-battery — батарея накала, накальная батарея
battering — избиение, град ударов, долбление, вмятина
counter-battery — контрбатарейная борьба, контрбатарея, взаимный артиллерийский обстрел
Перевод «battery power» на русский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить менее 999 символов за раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще более!
Словарь
battery power существительное
After syncing manually, your player disconnects from the wireless network to save battery power .
После ручной синхронизации проигрыватель отключится от беспроводной сети, чтобы зря не расходовать заряд батареи .
энергия аккумулятора ж.р. (Автомобили)
другие переводы 2
Словосочетания (1)
- battery power supply — аккумуляторный источник питания
Контексты
After syncing manually, your player disconnects from the wireless network to save battery power . После ручной синхронизации проигрыватель отключится от беспроводной сети, чтобы зря не расходовать заряд батареи .
Some laptop or tablet devices will use power management techniques to lower the amount of power consumed by the wireless adapter when on battery power . Некоторые ноутбуки и планшеты используют методы управления питанием, чтобы снизить потребление электроэнергии беспроводным адаптером при питании от батареи .
And they had to do it all extremely quickly, because even though the blackout defeated the security cameras, they reset on battery power five minutes later. И сделать все это чудовищно быстро потому что, несмотря на то, что отключение электричества вырубило и камеры, они перешли бы на питание от батарей через пять минут.
When your battery power is low, the built-in lights shine to display the battery charge status as follows: Когда заряд батареи истекает, встроенные индикаторы загораются в соответствии с уровнем заряда:
However, if you sync manually from your device (when it’s not docked or plugged in), it disconnects from the wireless network immediately after syncing to save battery power . Однако если вручную запустить синхронизацию устройства, не подключенного к док-станции или электрической розетке, то после синхронизации оно отключится от беспроводной сети, чтобы зря не расходовать заряд батареи .
Похожие статьи
-
Hackers also claim to have found Device Keys (used to calculate the Processing Key) and a Host Private Key (a key signed by the AACS LA used for…
-
Ваш текст переведен отчасти. Вы сможете переводить менее 999 знаков за раз. Войдите либо зарегайтесь безвозмездно на PROMT.One и переводите еще более !…
-
Smart Defrag работает автоматом в фоновом режиме, так что он повсевременно держит ваш компьютер в оптимизированном состоянии. Перевод «Defrag» на русский…