Содержание
- Перевод «device settings» на русский
- Вы искали: use device settings (Английский — Русский)
- Переводы пользователей
- УДАЛЕНИЕ МИ АККАУНТА , ПОЛНАЯ ОТВЯЗКА ( БЕЗ ДОКУМЕНТОВ) в 2023 году
- Поиск и устранение всех ошибок Windows. Как исправить ошибку?
- Примеры употребления «device setting» в английском
Мастер-копии опций устройств.
Перевод «device settings» на русский
Направьте внимание: вы сможете отрешиться от получения локальных извещений на устройстве, изменив опции устройства.
You can turn off this feature at any time by going to device settings or by discontinuing your use of this application.
Вы сможете в хоть какой момент отключить эту функцию, открыв опции устройства либо прекратив использовать соответственное приложение.
More on limiting ad tracking using this identifier, see the device settings.
Подробнее об ограничении отслеживания объявлений при помощи этого идентификатора смотрите в настройках устройства.
Management of such an identifier is carried out in the device settings.
Управление таким идентификатором осуществляется в настройках устройства.
This can lead to a failure of the device settings, which is dangerous for the life and health of women.
Такое может привести к сбою опций устройства, что небезопасно для жизни и здоровья дамы.
Saving the device settings (on some models this is not necessary, since the settings are saved automatically).
Сохранение опций устройства (на неких моделях в этом нет необходимости, потому что опции сохраняются автоматом).
As soon as the download gets finished, go to your device settings and confirm if the unknown sources are allowed.
Как загрузка получает законченный, перейдите в опции устройства и удостоверьтесь в том, что неведомые источники разрешены.
However on many mobile devices, application users may opt out of certain mobile ads via their device settings.
Но на неких мобильных устройствах юзеры приложений могут отрешиться от определенных мобильных объявлений через свои опции устройства.
When the programming is complete, the device is designed to improve pain relief regardless of body position by automatically adjusting the device settings.
После программирования устройство работает в хороших режимах независимо от положения тела пациента и автоматом регулирует опции устройства.
To protect yourself from accidental purchases in the game, you need to change the device settings.
Чтоб обезопасить себя от случайных покупок в игре, необходимо поменять опции устройства.
Calls and text messages can be blocked, while device settings can be disabled, preventing them from being changed.
Звонки и текстовые сообщения могут быть заблокированы, а опции устройства могут быть отключены, предотвращая их изменение.
You may lock out the ability to purchase in-app content by adjusting your device settings.
Вы сможете заблокировать возможность приобрести контент в арр, регулируя опции устройства.
You can control in-game purchases by changing the device settings.
Вы сможете держать под контролем внутриигровые покупки, изменив опции устройства.
You can control and limit our use of your advertising ID in your device settings.
Вы сможете держать под контролем и ограничивать внедрение нами вашего маркетингового идентификатора в настройках устройства.
Netizens have found a way to revive the iPhone, which disabled the translation system date in the device settings.
Юзеры сети нашли метод возвратить к жизни iPhone, которые вывели из строя переводом системной даты в настройках устройства.
Previously allowed permissions can be reset on Apps menu in device settings after software update.
Ранее разрешенные права доступа могут быть сброшены в меню Приложения в настройках устройства после обновления программного обеспечения.
Reading current values of device settings and storing them in the server-side snapshot
Чтение текущих опций устройства и сохранение их в снимок на стороне сервера
Lock apps to protect your privacy and safety or lock your device settings to secure its configuration
Блокировка приложений для защиты вашей конфиденциальности и безопасности либо заблокировать опции устройства, чтоб обеспечить его конфигурацию
Oftentimes the user is the one person least qualified to migrate data or manipulate device settings to achieve the desired level of functionality and personalization.
Нередко юзер является лицом, имеющим самую низкую квалификацию для воплощения передвижения данных либо модификации опций устройства с целью обеспечения требуемого уровня функциональности и индивидуализации.
On some (old) phones you have to switch off «automatic brightness» in device settings to enable this feature.
На неких (старенькых) телефонах для использования этой способности требуется выключить опцию «автоматическая подстройка яркости» в настройках устройства.
Может быть неприемлемое содержание
Примеры предусмотрены только для помощи в переводе разыскиваемых слов и выражений в разных контекстах. Мы не избираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова либо идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взор, нужно поправить либо удалить. Грубые либо разговорные переводы обычно отмечены красноватым либо оранжевым цветом.
Вы искали: use device settings (Английский — Русский)
Учится переводу при помощи примеров, переведенных людьми.
English
Russian
Информация
English
use device settings
Russian
Переводы пользователей
Добавлены проф переводчиками и компаниями и на базе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Русский
Информация
Английский
Русский
Последнее обновление: 23 Октября 2011
Частота использования: 1
Качество:
Английский
add device settings:
Русский
Добавьте опции устройства (device settings):
Последнее обновление: 23 Мая 2018
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 21 Февраля 2018
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 21 Февраля 2018
Частота использования: 1
Качество:
Английский
capture device settings
Русский
Настройки устройства захвата
Последнее обновление: 23 Октября 2011
Частота использования: 1
Качество:
УДАЛЕНИЕ МИ АККАУНТА , ПОЛНАЯ ОТВЯЗКА ( БЕЗ ДОКУМЕНТОВ) в 2023 году
Английский
master copies of device settings.
Русский
Мастер-копии настроек устройств.
Последнее обновление: 21 Февраля 2018
Частота использования: 1
Качество:
Английский
please enable push notifications from device settings.
Русский
Пожалуйста, включите в параметрах устройства возможность получения push-уведомлений.
Последнее обновление: 14 Января 2013
Частота использования: 1
Качество:
Английский
please select one manually in the device settings.
Русский
Выберите вручную в настройках устройства.
Последнее обновление: 23 Октября 2011
Частота использования: 1
Качество:
Английский
discovery of available device settings, operations and events
Русский
Чтение доступных настроек, операций и событий устройств.
Последнее обновление: 21 Февраля 2018
Частота использования: 1
Качество:
Английский
• number of device settings, operations and event types
Русский
• Количества параметров, операций и типов событий в устойстве
Последнее обновление: 21 Февраля 2018
Частота использования: 1
Качество:
Английский
the device settings (i/o channels) dialog will open.
Русский
Развернется диалоговое окно с настройками устройства (каналов ввода-вывода).
Последнее обновление: 21 Февраля 2018
Частота использования: 1
Качество:
Английский
use device %1 for connection status check.
Русский
Использовать адрес шлюза (% 1) для проверки соединения.
Последнее обновление: 23 Октября 2011
Частота использования: 1
Качество:
Английский
action invocation results is provided by the following device settings:
Русский
Результаты выполнения действий предоставляются следующими настройками устройств:
Последнее обновление: 21 Февраля 2018
Частота использования: 1
Качество:
Английский
hostname: the ip address of your device. (settings –> wifi –> )
Русский
hostname: the ip address of your device. (settings –> wifi –> )
Последнее обновление: 21 Февраля 2018
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
for more information on the above settings, see device settings synchronization options.
Русский
Дополнительная информация содержится в главе Параметры синхронизации настроек устройства.
Последнее обновление: 21 Февраля 2018
Частота использования: 1
Качество:
Английский
name of device setting variable.
Русский
Имя настройки устройства
Последнее обновление: 21 Февраля 2018
Частота использования: 1
Качество:
Английский
you can manage your cookies and your cookie settings in your browser or device settings.
Поиск и устранение всех ошибок Windows. Как исправить ошибку?
Русский
Вы можете управлять своими печенье и настройки печенья в настройках вашего браузера или устройства.
Последнее обновление: 21 Февраля 2018
Частота использования: 1
Качество:
Английский
fast professional quality output in one easy-to-use device
Русский
Мощные функции сканирования, в том числе сетевое сканирование, сканирование с передачей по электронной почте, в файл pdf или в программу распознавания текста
Последнее обновление: 27 Декабря 2012
Частота использования: 9
Качество:
Английский
once you have set up a primary account, you can easily add accounts in the device settings.
Русский
Создав основной аккаунт, зайдите в настройки устройства и добавьте дополнительные аккаунты.
Последнее обновление: 21 Февраля 2018
Частота использования: 1
Качество:
Английский
together with device settings synchronization options these settings are crucial for proper monitoring operation.
Русский
Вместе с Опциями Синхронизации Параметров Устройства эти параметры важны для правильного функционирования операции мониторинга.
Последнее обновление: 21 Февраля 2018
Частота использования: 1
Качество:
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
- Сообщить о нарушении
- Terms of Service
- О MyMemory
- Свяжитесь с нами
- Translated LABS
Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK
Примеры употребления «device setting» в английском
This might not happen if your device settings are locked. Это может не происходить, если в настройках устройства отключён автоматический поворот экрана.
Delete Location History using device settings (Android 2.3 & up) Как удалить историю местоположений в настройках устройства (Android 2.3 и поболее поздние версии)
Turn Location History on/off using device settings (Android 2.3 & up) Как отключить историю местоположений в настройках устройства (Android 2.3 и поболее поздние версии)
In the Criteria field, map the mobile device setting to a particular device. В поле Критерии сопоставьте параметры мобильного устройства с определенным устройством.
Vehicle parameters include vehicle identification (VIN, VRN and registering Contracting Party) and vehicle characteristics (w, k, l, tyre size, speed limiting device setting (if applicable), current UTC time, current odometer value); Параметры тс включают идентификационные данные тс (VIN, VRN и Договаривающейся стороны регистрации) и характеристики тс (w, k, l, размер шин, параметры регулировки устройства ограничения скорости (в случае применимости), текущее время UTC, текущие показания счетчика пробега);
Windows 10 device policy setting Параметр политики устройств для Windows 10
The Device Information setting saves a copy of some information from your phone or tablet, including: Функция «Информация с устройств» создает копии данных с ваших мобильных устройств. Так, вы можете сохранять:
Manage Device Information setting Как управлять информацией с устройств
If there’s enough space on your device , the default setting is to sync all of your music, videos, and pictures to it. Если на устройстве достаточно места, по дефлоту синхронизируется вся музыка, все видеоролики и изображения.
Rose used some kind of device that allowed him to access the vaults without setting off the bank alarms. Роуз использовал кое-какое устройство которое позволило ему проникнуть в хранилище в обход сигнализации банка.
2. On the Set Windows 10 device configuration page, set Secure Windows 10 Devices setting to On. 2. На странице Настройка конфигурации устройства Windows 10 включите параметр Защита устройств с Windows 10.
Activity is saved when you’re signed in to your Google Account on any device . When an Activity control is turned on, Google may store information based on this setting . Если отслеживание действий включено, данные о них начинают сохраняться, когда вы входите в аккаунт Google на любом устройстве (в соответствии с выбранными настройками).
Using a Chrome device at work or school? Your network administrator might set up the pop-up blocker for you, in which case you can’t change this setting yourself. Используете устройство Chrome на работе или в учебном заведении? вероятнее всего, ее настроил администратор.
They’re setting the device . Они заряд устанавливают.
Setting up your device to make it more accessible takes only a few steps. Чтобы сделать работу с устройством более доступной, нужно выполнить всего несколько действий.
To turn on high contrast when you’re setting up your device for the first time, press and hold the Volume down button and then press the Start button. Чтобы включить функцию высокой контрастности при первоначальной настройке вашего устройства, нажмите кнопку уменьшения громкости и нажмите начальную кнопку.
The next step in the process of setting up a mobile device is to define the appearance of the display. Следующим шагом процедуры настройки мобильного устройства является настройка внешнего облика дисплея.
This topic describes what’s required for setting up a mobile device to receive loads or items at a warehouse that differs from the warehouse that was specified on the source document. В этом разделе описывается, что необходимо для настройки мобильного устройства для получения загрузок или номенклатур на складе, отличном от склада, указанного в документе-источнике.
You can clear this setting on the mobile device to move to the next menu item. Можно отменить эту настройку на мобильном устройстве, чтобы перейти к следующему пункту меню.
This setting specifies whether device encryption is required. Этот параметр определяет, необходимо ли шифрование для устройства.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников при помощи технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Великий и могучий … турецкий язык
Турецкий язык является государственным языком Турции. Страна считается мостом между Европой и Ближним Востоком, ее экономика — одна из наиболее быстро развивающихся в мире, а такие достопримечат
Похожие статьи
-
Device not supported перевод на русский
audible warning device not working. Вы искали: device not support (Английский — Русский) Добавлены проф переводчиками и компаниями и на базе веб-страниц…
-
Последнее обновление: 21 Февраля 2018 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com filling check connection connection, connector, pipe…
-
Выводить только сегменты, которые не содержат введенного слева текста Вы искали: do not match (Английский — Русский) Учится переводу при помощи примеров,…