Run setup перевод

Содержание

Примеры употребления «run setup program» в английском
Перевод «run setup» на русский
Решение Ultra DMA Mode-5, S.M.A.R.T. Capable and Status OK
Ошибка «cpu fan error press f1 to run setup». Решаем проблему 100%
Перевод «run the setup» на русский

Турецкий язык является муниципальным языком Турции. Страна считается мостом меж Европой и Ближним Востоком, ее экономика — одна из более стремительно развивающихся в мире, а такие достопримечат

Примеры употребления «run setup program» в английском

For an existing installation of Microsoft Dynamics AX 2012 R2, you must update to cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, slipstream cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, and then run Setup . Для имеющийся установки Microsoft Dynamics AX 2012 R2 нужно выполнить обновление до Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2, выполнить интегрированную установку Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 и запустить программку установки.

If the Windows Firewall service has been stopped, these updates can’t occur, and the Windows Media Center Extender setup program won’t install. Если служба брандмауэра Windows остановлена, то обновление нереально и программка установки медиаприставки Windows Media Center не сработает.

To install the Windows Support Tools, run Setup in the Support\Tools folder on the Windows CD. Чтоб установить программки поддержки Windows, запустите программку установки Setup в папке Support\Tools на компакт-диске Windows.

You see the following error message when you finish installing the Windows Media Center Extender setup program : По окончании установки медиаприставки Windows Media Center отображается последующее сообщение об ошибке.

To resolve this issue, run setup again, specifying the statically mapped domain controller for the /DomainController: parameter. Чтоб убрать данную делему, запустите программку установки повторно и укажите статически назначенный контроллер домена для параметра /DomainController: .

During this process, if the Setup program determines that legacyExchangeDN is in the wrong format, it will automatically correct the problem. Если во время выполнения этой процедуры программка установки обусловит, что атрибут legacyExchangeDN имеет неверный формат, эта ошибка будет исправлена автоматом.

Open Menu, then select Run setup to create a new boundary. Откройте Меню, а потом изберите Запустить программку опции для сотворения новейшей границы.

When Inoculan Computer Associates eTrust Antivirus version 6.x or 7.x and InoculateIT version 6.x antivirus software programs are installed on an Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003 computer, the Setup program copies Ino_flpy.sys and Ino_fltr.sys antivirus filter driver files to the %systemroot%\system32\drivers folder. Когда на компьютере с работающим приложением Exchange 2000 Server либо Exchange Server 2003 инсталлируются антивирусные программки Inoculan Computer Associates eTrust Antivirus версии 6.x либо 7.x и InoculateIT версии 6.x, программка установки копирует файлы драйверов Ino_flpy.sys и Ino_fltr.sys антивирусного фильтра в папку «%systemroot%\system32\drivers».

To resolve this issue, add a primary DNS suffix on the computer using the steps below and then run Setup again. Чтоб убрать эту делему, добавьте основной суффикс DNS на компьютере, следуя приведенным ниже указанием, и повторно запустите программку установки.

The Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 2 (SP2) Setup program runs the Exchange Server Best Practices Analyzer Tool to perform a series of prerequisite checks prior to the installation of any Exchange 2007 components. Программка установки сервера Microsoft Exchange Server 2007 с пакетом обновления 2 (SP2) запускает анализатор соответствия советам, чтоб выполнить нужные проверки перед установкой компонент Exchange Server 2007.

To resolve this issue, verify that the user account running Exchange Setup is an Active Directory user and then run Setup again. Чтоб убрать эту делему, удостоверьтесь, что учетная запись юзера, применяемая для установки Exchange, является юзером Active Directory, и потом повторно запустите программку установки.

Exchange Server configures these values in the registry and in Active Directory when the Exchange Setup program is used to install Exchange on a node in a Microsoft Windows® server cluster. Exchange Server настраивает эти значения в реестре и службе каталогов Active Directory при установке Exchange на узле кластера серверов Microsoft Windows®.

To run setup with an override of the default ADAM port assignments Для пуска программки установки с конфигурацией предназначения порта ADAM по дефлоту сделайте последующее:

If necessary, follow the instructions in the Setup program . Если будет нужно, сделайте аннотации программки установки.

To resolve this issue, upgrade at least one domain controller in each Domain Controllers OU for the domain where you will run setup /PrepareLegacyExchangePermissions to Windows Server 2003 SP1 or a later version, and then run Setup again. Чтоб убрать данную делему, обновите по последней мере один контроллер домена в каждом подразделении «Контроллеры домена» домена, в каком производится команда setup /PrepareLegacyExchangePermissions, до Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1) либо более поздней версии и запустите программку установки повторно.

If you click to clear the Reject messages that have an SCL rating greater than or equal to check box to disable the SCL Reject option, the Exchange 2007 Setup program automatically re-enables the SCL Reject option when you install another Hub Transport server in the organization. Если снять флаг Отклонять сообщения, уровень вероятности ненужной почты которых равен либо больше, чтоб отключить параметр Возможность ненужной почты для отличия, программка установки сервера Exchange 2007 автоматом включит данный параметр при установке другого транспортного сервера-концентратора в организации.

Microsoft Exchange Server 2016 Setup has detected that you’re attempting to run Setup on an Active Directory domain controller and one of the following is true: Программка установки Microsoft Exchange Server 2016 обусловила, что вы запустили программку установки на контроллере домена Active Directory, также что производится одно из последующих критерий:

To resolve this issue, install ADAM Service Pack 1 (SP1) from «Active Directory Application Mode (ADAM)» (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=71063) and then run setup again. Чтоб убрать данную делему, установите ADAM с пакетом обновления 1 (SP1), следуя советам, приведенным в статье «Режим ADAM» (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=71063) (на британском языке), и запустите программку установки повторно.

To resolve this issue, run setup /PrepareDomain to prepare the local domain and retry the server role installation. Чтоб убрать данную делему, сделайте команду setup /PrepareDomain для подготовки локального домена и запустите установку роли сервера повторно.

Select Start > Mixed Reality Portal on your desktop, then select Run setup . На десктопе нажмите кнопку Запуск, изберите Портал смешанной действительности, а потом изберите Запустить программку установки.

Примеры потребления слов в различных контекстах собраны автоматом из открытых источников при помощи технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Великий и могучий … турецкий язык

Турецкий язык является государственным языком Турции. Страна считается мостом между Европой и Ближним Востоком, ее экономика — одна из наиболее быстро развивающихся в мире, а такие достопримечат

Перевод «run setup» на русский

BITS service must be enabled before you start the installation process. Enable the BITS service and run setup again.

Служба BITS должна быть включена до установки. Включите службу BITS и запустите программу установки снова.

Setup had detected file is missing. This file is critical to running setup. Please verify that the files in the location from which you are installing match the files on the original installation media, then run setup again.

Программа установки обнаружила, что не хватает файла pidgen.dll. Этот файл критически важен для программы установки. Убедитесь, что файлы в расположении, из которого выполняется установка, совпадают с файлами на исходном носителе программы установки, потом запустите программу установки снова.

You must have administrative privileges to run setup. Contact your system administrator for more information. Setup will now exit.

Решение Ultra DMA Mode-5, S.M.A.R.T. Capable and Status OK

Для запуска программы установки необходимы административные полномочия. За дополнительными сведениями обратитесь к сисадмину. Работа программы установки будет прервана.

If there is no internet access, it is required to download and install.NET Framework 3.5 SP1 before you run Setup to install any of the above mentioned components.

Если нет доступа к Интернету, необходимо для загрузки установить пакет обновления 1 (SP1) для платформы.NET Framework 3.5 до запуска программы установки, чтобы установить все вышеупомянутые компоненты.

Unable to start debugging. The debugger is not properly installed. Run setup to install or repair the debugger.

Невозможно начать отладку. Отладчик неправильно установлен. Запустите программу установки, чтобы установить или восстановить отладчик.

When the site server has been installed in silent mode and the Inventory Tool for Microsoft Updates upgrade fails, run Setup again manually.

Если установка сервера сайта выполнялась в автоматическом режиме и не удается обновить средство Inventory Tool для обновления Microsoft, запустите программу установки вручную.

To resolve this error, uninstall the Windows AIK from the SMS Provider computer, restart the SMS Provider computer, and run Setup again.

Чтобы устранить эту ошибку, удалите пакет Windows AIK с компьютера поставщика SMS, перезагрузите компьютер поставщика SMS и снова запустите программу установки.

It doesn’t require a computer connection to run setup and is quite inexpensive with a $90 price tag.
Она не требует подключения к компьютеру для запуска установки и совсем недорого с ценником 90 $.

Over the past year, conducted testing equipment solar station, and from the middle of 2011 there were several successful test run setup.

В протяжении всего прошлого года велось тестирование оборудования солнечной станции, а начиная с середины 2011 года состоялось несколько пробных успешных запусков установки.

Over the past year, conducted testing equipment solar station, and from the middle of 2011 there were several successful test run setup.

С середины 2011 года на станции проходило тестирование оборудования, на ней состоялось несколько пробных запусков, которые прошли успешно.

Ошибка «cpu fan error press f1 to run setup». Решаем проблему 100%

Once Bluestacks is downloaded to your device, open the downloaded file and run setup.

После Bluestacks загружается на устройство, открыть загруженный файл и запустить программу установки.

The account used to run Setup must be a local administrator, which increases the risk to the computer if malicious software is downloaded.

Учетная запись, используемая для выполнения программы установки, должна быть учетной записью локального администратора, что увеличивает риск для компьютера в случае загрузки вредоносной программы.

Before you run Setup to install or upgrade SQL Server, verify that you have at least 3.6 GB of available disk space on the system drive for these files.

До того как запускать программу для установки или обновления версии до SQL Server, проверьте, что на системном диске доступно более 6,0 ГБ свободного места для устанавливаемых файлов.

As long as you have devices that meet the above requirements and you are logged into the same iCloud account on all of these devices, Apple will run Setup in the background.

Если у вас есть устройства, отвечающие вышеуказанным требованиям, и вы вошли в одну и ту же учетную запись iCloud на всех этих устройствах, настройка выполняется в фоновом режиме Apple.

If you run Setup on a computer with the Windows Server 2012 or Windows 8 operating system, the SQL Server Setup automatically downloads and installs the.NET Framework 3.5 SP1.

Если программа установки запускается на компьютере с операционной системой Windows Server 2012 или Windows 8 загрузки, настроенные SQL Server автоматически установят пакет обновления 1 (SP1) для платформы.NET Framework 3.5.

Run setup again, boot the software, click all toolbar buttons to see what they do. ~ 15 minutes.

Повторный запуск «Setup«, запуск редактора, кликанье по кнопкам, чтобы понять, что они означают — 15 минут.

Secure the communication channel between the Setup media and the site serverIf you run Setup from a network location, make sure you use IPsec between the source location of the Setup files and the site server to help prevent an attacker from tampering with the files.

Безопасность канала связи между носителями установочных файлов и сервером сайтаЕсли установочные файлы запускаются из сети, предварительно удостоверьтесь, что вы используете IPsec для связи между исходным расположением файлов и сервером сайта во избежание скачивания файлов третьей стороной.

If you run Setup on a computer with the Windows Server 2008 R2 SP1 operating system, you must enable.NET Framework 3.5 SP1 before you install SQL Server 2012.

Если установка запускается на компьютере, работающем под управлением Windows Server 2008 R2 с пакетом обновления 1 (SP1), то необходимо включить.NET Framework 3.5 с пакетом обновления 1 (SP1) до установки SQL Server 2012.

My master node was booted I run Setup ParallelKnoppix script by K>ParallelKnoopixx>Setup ParallelKnoppix (see the above tutorial).

После загрузки главного узла я запустил настроечный скрипт который запустил DHCP сервер.
Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Перевод «run the setup» на русский

Please upload the contents of the ISO image (as a drive) and copy the files to a directory on your hard drive. Then in that directory, you can run the Setup program installation.

Пожалуйста, загрузите содержимое образа ISO (как диск) и скопировать файлы в папку на жестком диске. Тогда в этом каталоге, Вы можете запустить установку программы установки.

However, if it doesn’t open the wizard after a while, you can manually run the setup.
Однако, если он не откроет мастер через некоторое время, вы можете вручную запустить настройку.

An installation package contains everything to install or uninstall the product and to run the setup user interface.

Инсталляционный пакет содержит все необходимое, для установки или удаления продукта, также запуска настройки пользовательского интерфейса.

It only takes a few seconds to get installed and run the setup.
Несколько секунд займет само скачивание и установка.
You just need to run the setup package and specify the destination path.
Вам просто нужно запустить установочный пакет и указать путь назначения.
Click «OK» again to run the setup program.
Нажмите «ОК» снова, чтобы редактировать телеканалы.
Note that this option is only available when you run the setup as an administrator.

Пожалуйста, направьте внимание, что доступ к этой функции возможно только при входе в систему как Администратор.

After downloading the BlueStacks offline installer for Windows, you must run the setup of the app.
З. После скачивания BlueStacks offline installer, ты должен установить данное приложение.

An installation package contains all the information that Windows Installer requires to install or to remove an application or a product and to run the setup user interface.

Эти файлы содержат всю информацию, которая необходима установщику Windows для установки или удаления приложения или продукта, и для конфигурации пользовательского интерфейса.

Thus, as soon as you run the setup, you will be able to monitor a number of checks, including databases, messaging, app servers, custom checks, etc.

Таким макаром, как вы запустите настройку, вы сможете контролировать ряд проверок, включая базы данных, обмен сообщениями, серверы приложений, пользовательские проверки и т. Д.

For the operation to replace the damaged data from database files Microsoft SQL Server, download the latest version of Repair MDF File Free with our site, then run the setup utility.

Для начала операции по восстановлению поврежденных данных из файлов баз данных Microsoft SQL Server, скачайте последнюю версию Repair MDF File Free с нашего сайта, после этого запустите установку утилиты.

Click the Run to download and run the Setup program.
Нажмите «Запустить», чтобы скачать и запустить программу установки.

Failures can still occur, and might be handled by the Setup program itself, but Vista is not going to step in and offer the end user the chance to re run the Setup program in Windows XP compatibility mode.

Ошибку могут по-прежнему возникать, и могут обрабатываться самой программой Setup, но Vista не будет предоставлять пользователю возможности запустить программу Setup в режиме совместимости с Windows XP.

Run the Setup Wizard to install Bopup Communication Server on a computer that will be used as an IM server.

Запустите Мастер Установки для развертывания Bopup Communication Server на компьютере, который будет использован как сервер мгновенных сообщений.

Once the tool has been downloaded, simply double click on the file that you have downloaded to run the Setup wizard.

После загрузки инструмента просто кликните дважды на файле, который вы скачали, чтобы запустить мастера установки.

Возможно неприемлемое содержание