Содержание
- Wake up
- Woke-up
- Zivert — WAKE UP! | Премьера клипа
- WAKE UP — ОТКУДА МЕМ?
- Фразовый глагол wake up
- Формы глагола wake up в прошедшем времени
- Три формы глагола wake up
- Как поставить wake up во 2-ю и 3-ю форму?
- Как поставить wake up в past simple?
- Примеры применения глагола wake up

I woke up this morning with a fever and an upset stomach.
Wake up
wake up — просыпаться; пробуждаться; разгуливать
to wake up — пробуждаться
wake up a well — вызывать приток пластового флюида в скважину; вызывать приток в скважину
try to wake up — побудить
wake up there! — разг. эй вы там, пробудитесь!, что вы там, уснули?
to wake up in a bla mood — пробудиться в нехорошем настроении
wake up to the situation — понять всю серьёзность обстановки
wake up by tugging / shaking — тормошить
I set to work to wake up the boys — я принялся будить мальчишек
to wake up with the mother of all hangovers — пробудиться в состоянии тяжелейшего похмелья
it is time for you to wake up and attend to your business — для вас пора взяться за мозг и заняться делом
woke up — пришёл в себя
wake-up — последний денек тюремного срока
wake-up mode — режим пуска
wake-up call — настораживающий вызов; звонок-«будильник»; звонок-напоминание
wake-up clock — часы с будильником; будильник; таймер
wake-up water — вода, подаваемая в систему обратного водоснабжения
wake-up frame — пробуждающий кадр
wake-up signal — воен. сигнал к просыпанию, побудка
wake-up alarms — сигнализация для вербования внимания
wake-up packet — пробуждающий пакет
wake-up handler — устройство обработки сигналов таймера
wake-up service — вызов абонента по его заказу; служба напоминания
wake-up channel — контрольный канал
wake-up circuitry — схема пуска после состояния ожидания
I wake (up) early — я просыпаюсь рано
the noise woke me (up) — шум разбудил меня
he woke up with a start — он вздрогнул и пробудился
he needs someone to wake him up — ему необходимо, чтоб его всегда кто-либо подталкивал
automatic sleep/wake-up function — функция автоматического отключения/включения
ещё 20 примеров свернуть
Автоматический перевод
пробудиться, пробуждаться, очнуться, проснуться, вставать, проспать ввысь, придти в себя, просыпание
Перевод по словам
wake — пробуждаться, разбудить, будить, понять, бодрствование, поминки, кильватер
up — ввысь, вверху, по, ввысь по, подымать, подъем, фуррор, повышающийся
Примеры
What time did you wake up this morning?
В каком часу ты встал сейчас днем?
Go and wake up that idle brother of yours.
Иди разбуди собственного ленивого братца.
On workdays I usually wake up at six o’clock.
В будние деньки я обычно просыпаюсь в 6 часов.
My clock stopped and I didn’t wake up in time.
Мои часы тормознули, и я проспал.
Be quiet! You’ll wake up the whole neighbourhood!
Тише! Ты разбудишь всю округу!
It was the kind of morning when you wake up and feel really alive.
Это было такое утро, когда просыпаешься и ощущаешь себя по-настоящему живым.
I always seem to wake up at daybreak, regardless of what the clock says.
Я всегда просыпаюсь с чувством ранешнего утра, какое бы время ни демонстрировали часы.
They tried to wake up the sluggards who were still sleeping at that late hour.
Они пробовали разбудить лодырей, которые продолжали спать в настолько поздний час.
She could faintly hear voices as she began to regain consciousness (=wake up).
Начав приходить в сознание, она чуть слышала чьи-то голоса.
Get real! Wake up to reality! *
Ты что, с Луны упал? Продери глаза-то!
Don’t be out of it, John. Wake up! *
Будь внимательней, Джон. Хватит витать в облаках!
Wake up, man, you can’t sleep all day. *
Вставай, чувак, нельзя же всегда спать.
Hey, wake up, you spacy clown. Come home! *
Продери глаза, придурок. Ты что, не видишь, что вокруг творится?
When are you going to wake up, kid? When are you going to get with what’s going on? *
Когда ты проснешься, юноша? Когда ты проникнешься духом современности?
She woke up with a hangover.
Она пробудилась с похмелья.
She shook him to wake him up.
Она потрясла его, чтоб разбудить.
He woke up at nine this morning.
Он сейчас пробудился в девять утра.
I asked for a 6 o’clock wake-up.
Я попросил, чтоб меня разбудили в 6.
He woke up twice during the night.
Он два раза пробуждался в течение ночи.
I woke up with a throbbing headache.
Я пробудился с пульсирующей головной болью.
Which one of you rascals woke me up?
Кто из вас, негодников, меня разбудил?
The baby woke up and started to fuss.
Ребёнок пробудился и поднял шум.
They woke up early and were raring to go.
Они пробудились рано и рвались в дорогу.
He woke up with a foul taste in his mouth.
Он пробудился с противным привкусом во рту.
I woke up with the mother of all hangovers.

Я пробудился с ужаснейшим похмельем.
She gets mad when you wake her up so early.
Она злится, когда будишь её так рано.
When I woke up this morning I hurt all over.
Когда я сейчас днем пробудился, всё тело болело.
Listen out for the baby in case she wakes up.
Прислушивайся: вдруг малышка проснётся.
I woke up from the nightmare in a cold sweat.
Я проснулся от ужаса в прохладном поту.
I heard a noise and woke up rigid with terror.
Я услышал шум и пробудился, замерев от испуга.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, отмеченные * , могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Babies are playful and alert when they first wake up.
Maggie woke up with a raging thirst (=an extremely strong thirst).
I woke up in the small hours of the morning (=very early, before dawn).
When she regained consciousness (=woke up after being unconscious), she was lying on the floor.
. I was practicing my trumpet at three in the morning when the mute fell out, and I managed to wake everyone up.
Для того чтоб добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Woke-up
woke up — пришёл в себя
wake-up — последний денек тюремного срока
wake up — просыпаться; пробуждаться; разгуливать
to wake up — пробуждаться
wake-up mode — режим пуска
wake-up call — настораживающий вызов; звонок-«будильник»; звонок-напоминание
wake-up clock — часы с будильником; будильник; таймер
wake-up water — вода, подаваемая в систему обратного водоснабжения
wake-up frame — пробуждающий кадр
wake-up signal — воен. сигнал к просыпанию, побудка
wake up a well — вызывать приток пластового флюида в скважину; вызывать приток в скважину
wake-up alarms — сигнализация для вербования внимания
wake-up packet — пробуждающий пакет
try to wake up — побудить
wake up there! — разг. эй вы там, пробудитесь!, что вы там, уснули?
wake-up handler — устройство обработки сигналов таймера
wake-up service — вызов абонента по его заказу; служба напоминания
wake-up channel — контрольный канал
wake-up circuitry — схема пуска после состояния ожидания
I wake (up) early — я просыпаюсь рано
the noise woke me (up) — шум разбудил меня
he woke up with a start — он вздрогнул и пробудился
to wake up in a bla mood — пробудиться в нехорошем настроении
wake up to the situation — понять всю серьёзность обстановки
wake up by tugging / shaking — тормошить
he needs someone to wake him up — ему необходимо, чтоб его всегда кто-либо подталкивал
automatic sleep/wake-up function — функция автоматического отключения/включения
I set to work to wake up the boys — я принялся будить мальчишек
to wake up with the mother of all hangovers — пробудиться в состоянии тяжелейшего похмелья
it is time for you to wake up and attend to your business — для вас пора взяться за разум и заняться делом
ещё 20 примеров свернуть
Перевод по словам
wake — пробуждаться, разбудить, будить, понять, бодрствование, поминки, кильватер
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
Примеры
She woke up with a hangover.
Она проснулась с похмелья.
She shook him to wake him up.
Она потрясла его, чтобы разбудить.
He woke up at nine this morning.
Он сегодня проснулся в девять утра.
I asked for a 6 o’clock wake-up.
Я попросил, чтобы меня разбудили в шесть.
He woke up twice during the night.
Он дважды просыпался в течение ночи.
I woke up with a throbbing headache.
Я проснулся с пульсирующей головной болью.
Which one of you rascals woke me up?
Кто из вас, негодников, меня разбудил?
The baby woke up and started to fuss.
Ребёнок проснулся и поднял шум.
What time did you wake up this morning?
В каком часу ты встал сегодня утром?
They woke up early and were raring to go.
Они проснулись рано и рвались в дорогу.
He woke up with a foul taste in his mouth.
Он проснулся с неприятным привкусом во рту.
Go and wake up that idle brother of yours.
Иди разбуди своего ленивого братца.
I woke up with the mother of all hangovers.
Я проснулся с ужаснейшим похмельем.
She gets mad when you wake her up so early.
Она злится, когда будишь её так рано.
When I woke up this morning I hurt all over.
Когда я сегодня утром проснулся, всё тело болело.
On workdays I usually wake up at six o’clock.
В будние дни я обычно просыпаюсь в шесть часов.

Listen out for the baby in case she wakes up.
Прислушивайся: вдруг малышка проснётся.
I woke up from the nightmare in a cold sweat.
Я пробудился от кошмара в холодном поту.
My clock stopped and I didn’t wake up in time.
Мои часы остановились, и я проспал.
I heard a noise and woke up rigid with terror.
Я услышал шум и проснулся, замерев от испуга.
I went to sleep at 9 o’clock and woke up at 6.
Я лёг спать в девять часов, а проснулся в шесть.
Zivert — WAKE UP! | Премьера клипа
Why did you wake me up at such an ungodly hour?
Зачем ты меня разбудил в такую дикую рань?
He woke up and rubbed the sleep out of his eyes.
Он проснулся и протёр глаза.
Be quiet! You’ll wake up the whole neighbourhood!
Тише! Ты разбудишь всю округу!
WAKE UP — ОТКУДА МЕМ?
That cussed cat once again woke us up last night.
Ночью эта чёртова кошка опять нас разбудила.
She woke up and stretched her arms above her head.
Она проснулась и потянулась, вытянув руки над головой.
I woke up with all the classic symptoms of the flu
Я проснулся со всеми классическими симптомами гриппа.
Be quiet, your father’s asleep: don’t wake him up.
Тише, папа спит, не буди его.
Ted woke up with a start and felt for the light switch.
Тед внезапно проснулся и потянулся к выключателю.
I woke up this morning with a fever and an upset stomach.
Сегодня утром я проснулся с температурой и расстройством желудка.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
Babies are playful and alert when they first wake up.
Maggie woke up with a raging thirst (=an extremely strong thirst).
I woke up in the small hours of the morning (=very early, before dawn).
When she regained consciousness (=woke up after being unconscious), she was lying on the floor.
. I was practicing my trumpet at three in the morning when the mute fell out, and I managed to wake everyone up.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Фразовый глагол wake up

Английский глагол wake up [weɪk ʌp], переводится как: проснуться, просыпаться.
Входит в группы: фразовые глаголы.
3 формы глагола wake up: Infinitive (wake up), Past Simple — (woke up), Past Participle — (woken up).
Глагол wake up имеет значения: очнуться, пробудиться, вставать, проспать вверх, прийти в себя, пробуждение.
Формы глагола wake up в прошедшем времени
Формы глагола wake up в настоящем и прошедшем времени 2-я и 3-я форма.
❓ Как будет wake up в прошедшем времени past simple.
Три формы глагола wake up
woke up [woke ʌp]
woken up [wəʊkən ʌp]
Как поставить wake up во 2-ю и 3-ю форму?
Как поставить глагол wake up в Past Simple, Future Simple, Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect?
Всё до боли просто, в этих временах прошедшего, будущего и совершённого времени, в английском используются 2я и 3я форма глагола:
- First form (V1) — wake up. (Present simple, Future Simple)
- Second form (V2) — woke up. (Past simple)
- Third form (V3) — woken up. (Present perfect, Past perfect)
Как поставить wake up в past simple?
Если вы не совсем поняли какую форму для wake up нужно использовать в прошедшем времени, будет: wake up в past simple — woke up.
What is the past tense of wake up?
The past tense of wake up is woke up.
The past participle of wake up is woken up.
Временные формы глагола — Verb Tenses
Past simple — wake up в past simple, будет woke up. (V2)
Future simple — wake up в future simple будет wake up. (will + V1)
Present Perfect — wake up в present perfect будет woken up. (have\has + V3)
Past Perfect — wake up в past perfect будет woken up. (had + V3)
Правильный или неправильный глагол wake up?
Правильный это глагол ли нет? Глагол wake up это .
Примеры применения глагола wake up
- When I woke up she was gone — Я проснулся, а её не было (Past Simple)
- I found your address when I woke up — Я нашла записку с вашим адресом, когда проснулась (Past Simple)
- When I woke up, I was lying on the bed — Когда я проснулась, то лежала на кровати (Past Simple)
- He’s already waking up — Он уже очнулся (Present Continuous)
- And I woke up on the stretcher — И я очнулся на носилках (Past Simple)
- The press has been hounding me since I woke up — Пресса вьется вокруг меня с того времени, как я очнулся (Present Perfect)
- I hope, when she wakes up she will have gone through something — Надеюсь, что когда она очнётся она что-то поймёт (Present Simple)
- If she doesn’t wake up I’m done for — Если она не очнётся, я пропал (Present Simple)
Вместе с wake up, часто смотрят глаголы spoil and sting.
Похожие статьи
-
Содержание Спряжение глагола «wake up» в английском Спряжение глагола wake up woke up / woken up / waking up / wakes up просыпаться, разбудить, будить…
-
Содержание Как включить Wake on Lan в Windows 10 Как включить Wake on Lan в BIOS Включить Wake on Lan в Windows 10 Активировать Wake on Lan в приложении…
-
Содержание Wake On Lan после сбоя питания (или из состояния G3) Введение Реализация Модули Модуль для вашей сетевой карты Модули iptables Скрипт Хук…