Online update перевод

Содержание

Перевод «updating» на русский
Словарь
Словосочетания (13)
Контексты
Translation of «online update» in Russian
Новая просто ЧУМОВАЯ фишка от ЯНДЕКС для просмотра YouTube. Перевод видео в YouTube на русский
Перевод «Online Update» на русский

NNG is the leading navigation solution provider for the Automotive, Personal and Wireless navigation markets, offering on-board 3D navigation applications that incorporate connected features and a universal online update portal.

Перевод «updating» на русский

Ваш текст переведен отчасти.
Вы сможете переводить менее 999 знаков за раз.
Войдите либо зарегайтесь безвозмездно на PROMT.One и переводите еще более!

Словарь

updating существительное
мн. updatings
обновление ср.р. (action)
You have automatic updating disabled.
Отключено автоматическое обновление .
This revision is an important source for the updating of the trade margins in current prices.
Данный пересмотр является одним из принципиальных источников актуализации торговых наценок в текущих ценах.
update [ʌpˈdeɪt] глагол Спряжение
updated / updated / updating / updates
What does the update cost?
Сколько стоит обновление ?
корректировать (Кино и масс-медиа)
Use the Correct field field group to update the actual forecast data.
Используйте группу полей Корректировать поле, чтоб обновить фактические данные прогноза.
скорректировать (Кино и масс-медиа)

Even with the narrowly targeted measures we have in place, we have found that tightening and updating is necessary.

Даже на примере узеньких и адресных санкций, которые на данный момент действуют, мы сообразили, что нам требуется их ужесточить и скорректировать .

Словосочетания (13)

batch updating — групповое обновление
error updating profile colors — ошибка при обновлении цветовой схемы профиля
append-only updating — обновление только методом присоединения
automatically updating — автоматическая корректировка
file updating — обновление файла
flight plan updating — обновление плана полета
immediate updating — немедленное обновление
immediate updating subscriber — подписчик немедленного обновления
immediate updating subscription — подписка немедленного обновления
matrix updating method — способ матричных преобразований

Контексты

You have automatic updating disabled. Отключено автоматическое обновление .
Creating and Updating Webhooks Subscriptions Создание и обновление подписки Webhooks

This revision is an important source for the updating of the trade margins in current prices. Данный пересмотр является одним из принципиальных источников актуализации торговых наценок в текущих ценах.

In the long term, it might be beneficial to refer to the accounting treatments and definitions outside the articles of law in order to allow for timely alignment and updating . В длительном плане, может быть, было бы полезно ссылаться на способы учета и определения, прямо не предусмотренные в законодательстве, что позволило вовремя обновлять и корректировать их.

Even with the narrowly targeted measures we have in place, we have found that tightening and updating is necessary. Даже на примере узеньких и адресных санкций, которые на данный момент действуют, мы сообразили, что нам требуется их ужесточить и скорректировать .

Translation of «online update» in Russian

The sending of user data can avoided by using offline installation and by turning off the online update check in the program settings.

Отправка пользовательских данных может быть устранена при помощи автономной установки и отключением проверки онлайн-обновлений в настройках программки.

Permanent online update and technical support on the manufacturer’s website.
Постоянное обновление прошивки и технической инфы на официальном веб-сайте производителя.
Enter the details below and click Next to continue entering the online update details.
Заполните поля и нажмите Дальше для ввода инфы об источнике онлайнового обновления.

An online update can be obtained using site management systems, which are currently on the market in abundance.

оперативное обновление вы сможете получить при помощи систем управления веб-сайтом, которых на данный момент на рынке в обилии.

This online update is distributed four to five times a year, with the latest having been issued in November 2003.

Эти бюллетени выходят четыре — 5 раз в год (последний был размещен в ноябре 2003 года).

NNG is the leading navigation solution provider for the Automotive, Personal and Wireless navigation markets, offering on-board 3D navigation applications that incorporate connected features and a universal online update portal.

NNG — ведущий производитель навигационных решений на рынке авто, личных и беспроводных навигаторов, представляет встроенное навигационное 3D -приложение, которое соединяет воединыжды внутри себя связанные характеристики и универсальный онлайн-портал обновлений.

By connecting your PlayStation3 to the internet and performing an online update for Gran Turismo 6, you will be able to race using this car.

Новая просто ЧУМОВАЯ фишка от ЯНДЕКС для просмотра YouTube. Перевод видео в YouTube на русский

Подключив систему PlayStation3 к интернету и выполнив обновление Gran Turismo 6, вы сможете управлять этим автомобилем в игре.

e) Produce a recurrent online update on the availability of all the Partnership’s core indicators in the region;

ё) подготовка периодически обновляемой публикации онлайн, посвященной наличию всех основных показателей Партнерства в регионе;

NNG — лидирующий поставщик технологий для рынков автомобильной, персональной и беспроводной навигации, предлагающий интегрируемые приложения для 3D-навигации, поддерживающие подключение к универсальному онлайн-порталу обновлений.

Перевод «Online Update» на русский

По официальным данным релиз нового дополнения «Further Adventures in Finance and Felony» состоится 7 июня.

New Continent is Available in Warspear’s Online Update «Mysteries of Ayvondil» 4.0

1 Июня 2014 Новый континент доступен в обновлении «Warspear Online: Тайны Айвондила» 4.0 (Новости 2.0)

Red Dead Online Update Released
Red Dead Online анонсирован официально
Support Microsoft Online Update.
Поддержите обновление Майкрософта онлайн.

The sending of user data can avoided by using offline installation and by turning off the online update check in the program settings.

Отправка пользовательских данных может быть устранена при помощи автономной установки и отключением проверки онлайн-обновлений в настройках программы.

Permanent online update and technical support on the manufacturer’s website.
Регулярное обновление прошивки и технической информации на официальном сайте производителя.
Enter the details below and click Next to continue entering the online update details.
Заполните поля и нажмите Далее для ввода информации об источнике онлайнового обновления.

An online update can be obtained using site management systems, which are currently on the market in abundance.

оперативное обновление вы можете получить при помощи систем управления сайтом, которых сейчас на рынке в изобилии.

This online update is distributed four to five times a year, with the latest having been issued in November 2003.

Эти бюллетени выходят четыре — пять раз в год (последний был опубликован в ноябре 2003 года).
Fresh GTA Online update will come out next week
Крупнейшее обновление GTA Online выйдет на следующей неделе
Next GTA Online update is available for download
Очередное обновление GTA Online доступно для скачивания
What will the next GTA Online update include?
Каким будет следующее обновление GTA Online?

Specially to this event, Rockstar company has presented the new GTA Online update, which has brought to the game a lot of interesting themed content.

Специально к данному событию компания Rockstar представила обновление GTA Online, которое привнесло в игру много интересного тематического контента.

Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.