Power mode перевод

Содержание

Примеры употребления «power mode» в английском
Что значит режим Fastboot Mode? Как его включить и как выключить?
Примеры употребления «режим питания» в русском с переводом «power mode»
Перевод «power supply mode» на русский
Словарь
Словосочетания (4)
Контексты

Important! If your console is in Instant-On power mode , the above steps will shut the console completely off. Принципиально! Если консоль находится в режиме моментального доступа, то после выполнения вышеперечисленных шагов она будет стопроцентно выключена.

Примеры употребления «power mode» в английском

Make sure Power mode is set to Instant-on, and: Удостоверьтесь, что режим питания задан как Моментальный пуск.

Energy-saving power mode Энергосберегающий режим
Change the power mode to Energy saving. Измените режим питания на Сбережение энергии.

On the original Xbox One console, in instant-on power mode , the console power supply unit (PSU) remains on and the light on the PSU is white. На консоли Xbox One предшествующей версии в режиме моментального доступа блок питания остается включенным, и его индикатор пылает белоснежным цветом.

You’ll just need to make sure your power mode is set to Instant-on. Удостоверьтесь, что установлен режим питания «Моментальный пуск».

If the console can now read the disc, you can revert back to Instant-On power mode . Если после чего диск удается прочесть на консоли, то можно вернуть для него режим моментального доступа.

Instant-On power mode Режим моментального доступа

Power – In this section you can access Turn off or restart and Power mode & startup. Питание. В этом разделе доступны пункты Выключить либо перезапустить и Режим включения и пуск.

Solution 1: If you use Instant-On power mode , change power modes and power cycle the console Решение 1. При использовании режима моментального пуска измените режимы энергопотребления и сделайте перезагрузку консоли

Select Power mode . Изберите Режим включения.

When you turn off your console, your console stays in low power mode until the game save is uploaded to the cloud (that is, as long as the console has power and is connected to the Internet). При выключении консоли она продолжит работу в энергосберегающем режиме до того времени, пока сохраненная игра не будет передана в скопление (другими словами она будет работать до того времени, пока на нее подается питание и она подключена к Вебу).

Что значит режим Fastboot Mode? Как его включить и как выключить?

All countries outside of the European Union will default to Instant-On power mode . Для всех государств за пределами Евро Союза по дефлоту употребляется режим моментального доступа.

Select Power & startup > Power mode & startup. Изберите Включение и пуск > Режим питания и пуск.
Check to see if you’re in Instant-On power mode . Проверьте, активен ли режим моментального запуска.
Select Power mode & startup. Выберите Режим включения и запуск.

The «Xbox on» command only works if your console is set to Instant-On power mode . Команду «Xbox, включись» можно использовать только в этом случае, если на консоли установлен режим мгновенного запуска.

Important! If your console is in Instant-On power mode , the above steps will shut the console completely off. Важно! Если консоль находится в режиме мгновенного доступа, то после выполнения вышеперечисленных шагов она будет полностью выключена.

Depending on the power mode that’s configured on your Xbox One, your console will either go into instant-on power mode or turn completely off. Зависимо от режима питания консоли Xbox One она перейдет в режим мгновенного запуска или полностью выключится.

Go to Power mode . Перейдите на экран Режим питания.

Note: If your console is in Instant-On power mode , these steps will shut the console completely off. Примечание. Если консоль находится в режиме мгновенного доступа, то вышеперечисленные шаги полностью отключат ее.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников при помощи технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Великий и могучий … турецкий язык

Турецкий язык является государственным языком Турции. Страна считается мостом между Европой и Ближним Востоком, ее экономика — одна из наиболее быстро развивающихся в мире, а такие достопримечат

Примеры употребления «режим питания» в русском с переводом «power mode»

Убедитесь, что установлен режим питания «Мгновенный запуск». You’ll just need to make sure your power mode is set to Instant-on.

Выберите Включение и запуск > Режим питания и запуск. Select Power & startup > Power mode & startup.
Убедитесь, что режим питания задан как Мгновенный запуск. Make sure Power mode is set to Instant-on.

Три новых варианта доступны в меню «Настройки > Питание» и «Запуск > режим питания «. You’ll find three new options in Settings > Power & startup > Power mode & startup.

Дополнительные сведения о режимах питания см. в разделе Об энергосберегающем режиме и режиме мгновенного доступа. For more information about power modes, visit About energy-saving and instant-on power modes.

Зависимо от режима питания консоли Xbox One она перейдет в режим мгновенного запуска или полностью выключится. Depending on the power mode that’s configured on your Xbox One, your console will either go into instant-on power mode or turn completely off.

Великий и могучий … турецкий язык

Перевод «power supply mode» на русский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить менее 999 символов за раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще более!

Словарь

power supply mode существительное
мн. power supply modes

Словосочетания (4)

decentralised power supply mode — режим децентрализованного питания
decentralized power supply mode — режим децентрализованного питания
distributed power supply mode — режим распределенного питания
fully distributed power supply mode — режим полностью распределенной подачи питания

Контексты

One of the tensest moments occurred in the summer of 2004, as the Los Alamos National Laboratory was temporarily shut down in the wake of a security breach, threatening production of the plutonium that would serve as the craft’s power supply . Один из самых напряженных моментов настал летом 2004 года, когда Национальная лаборатория в Лос-Аламосе временно приостановила свою работу из-за форс-мажорных обстоятельств (было обнаружено нарушение режима безопасности), тем поставив под угрозу производство плутония для ракетного двигателя.

a) any act, event or occurrence (including, without limitation, any strike, riot or civil commotion, terrorism, war, act of God, accident, fire, flood, storm, interruption of power supply , communication equipment or supplier failure, hardware or software failure, civil unrest, government sanction, blockage, embargo, lockouts) which, in the Company’s reasonable opinion, prevents the Company from maintaining market stability in one or more of the instruments; a) любое действие, событие или явление (включая, но не ограничиваясь этим: любую забастовку, массовые беспорядки или гражданские волнения, террористические акты, войны, стихийные бедствия, аварии, пожары, наводнения, штормы, перебои электропитания , коммуникационного, программного или электронного оборудования, гражданские беспорядки), которое, по обоснованному мнению Компании, привело к дестабилизации рынка или одного, или нескольких инструментов;

(a) acts of God, war, hostilities, riot, fire, explosion, accident, flood, sabotage, power supply interruption, failure of communications equipment, lock-out or injunction, compliance with governmental laws (domestic or foreign), regulations or orders or breakage or failure of machinery; (a) стихийные бедствия, военные действия, массовые беспорядки, пожар, взрыв, катастрофа, наводнение, саботаж, нарушение энергоснабжения , поломка коммуникационного оборудования, локаут или судебный запрет, соблюдение государственного законодательства (внутреннего или зарубежного), норм или распоряжений, либо поломка или повреждение машин и оборудования;

Although some of the destroyed infrastructure has been repaired, a dispute between Ukraine and Russia over the terms of a power supply deal has meant that Crimea still suffers power outages. Часть разрушенной инфраструктуры была восстановлена, однако из-за продолжающегося между Украиной и Россией спора об условиях поставки электричества Крым по-прежнему живет в условиях отключений.

If the power supply light turns from orange to no LED when you connect it to the console, follow the troubleshooting steps in Solution 1 to reset your power supply. Если индикатор блока питания горит оранжевым, а при подключении блока питания к консоли гаснет, выполните следующие шаги в решении 1 для перезапуска источника питания.