Power save перевод

Содержание

Примеры употребления «power save option» в английском
Три функции LG C1, которые вы должны отключить после распаковки (перевод) | ABOUT TECH
Перевод «power save» на русский
Перевод «power-save» на английский
- Другие результаты

I can push a little button and send the thousands of nanobots lying dormant in your bloodstream sizzling to your brain stem, and all I want to do with that power is save a man’s life. Я могу надавить на небольшую кнопку и тыща наноботов спящих у Вас в системе кровоснабжения испепелят Ваш мозг я только желаю навести эту силу на спасение людской жизни.

Примеры употребления «power save option» в английском

Tap the attachment and then tap the Save option under it. Нажмите вложение, а потом команду Сохранить под ним.

Going into power save mode now. Перехожу в режим экономии электроэнергии.

In the Project management and accounting parameters form, the Check budget on document line save option previously applied only to financial budget documents, such as purchase requisitions and purchase orders, not to journals that are related to project budget. В форме Характеристики модуля «Управление и учет по проектам» параметр Инспектировать бюджет при сохранении строчки документа ранее применялся только к денежным документам бюджета, таким как заявки на покупку и заказы на покупку, но не к журнальчикам, связанным с бюджетом проекта.

He’s in power save mode. Он в режиме экономии энергии.

Tap the Save option after you open an attachment to try to save it. После открытия вложения нажмите кнопку «Сохранить», чтоб попробовать сохранить его.

There is no power — save a new violent dictatorship — that can bring Shi’a, Sunnis, and Kurds to live once again in one body politic. Не существует власти — кроме опирающейся на насилие диктатуры — которая могла бы сделать так, чтоб шииты, сунниты и курды могли жить в одном политическом образовании.

In your hands, it has the power to save Albion. В твоих руках он сумеет спасти Альбион.

If Jeremy is in danger, Elena would do everything in her power to save his life. Если Джереми в угрозы, Лена будет делать все все, что в ее силах, чтоб спасти свою жизнь.

I can push a little button and send the thousands of nanobots lying dormant in your bloodstream sizzling to your brain stem, and all I want to do with that power is save a man’s life. Я могу надавить на небольшую кнопку и тыща наноботов спящих у Вас в системе кровоснабжения испепелят Ваш мозг я только желаю навести эту силу на спасение людской жизни.

Indeed, if you can learn to use more soft power , you can save a lot on carrots and sticks. По правде, если научиться использовать по большей части мягенькую силу, то можно сберечь на пряниках и кнутах.

Verify that the Save and close option is selected, and then click Finish. Удостоверьтесь, что избран параметр Сохранить и закрыть, а потом щелкните Готово.

Don’t click the Save this browser option if you’re using a computer that other people use (ex: a library computer). Не жмите Сохранить этот браузер при входе с компьютера, которым могут воспользоваться другие люди (к примеру, с компьютера в библиотеке).

If this is the case, you can create a new video (with a new video URL) with the edits using the Save as new video option . Если же он не отвечает этим требованиям, нажмите кнопку Сохранить как новое видео.

While the position carries little formal power , the battle to save the euro and later imposition of sanctions on Russia brought about a shift. Официальных возможностей такая должность дает не сильно много, но борьба за спасение евро, а позже введение санкций против Рф изменили ее статус.

So, to conclude, intelligent power can, globally, save thousands of lives, prevent tens of thousands of injuries, and eliminate tens of billions of dollars in property damage every single year, while significantly reducing global energy consumption. Так, чтоб подогнать результат, умный ток может глобально спасти тыщи жизней, предупредить 10-ки тыщ ранений, и элиминировать вред имущества ценой в 10-ки млрд баксов каждый год, в то же время существенно сокращая глобальное потребление энергии.

He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself. Ему удалось выжить, неописуемым усилием воли, он сумел использовать всю силу мысли, чтоб спастись.

Then, the question was whether the United States as the outside power would step in and save or remake an order that Britain and France were no longer able or willing to sustain. В то время появился вопрос о том, станет ли Америка как сторонняя держава вмешиваться и выручать или перестраивать тот порядок, который уже не могли либо не желали поддерживать Британия и Франция.

The result is that the -B3 incorporates significant upgrades in armor and protection (a program to install a new engine and power pack was canceled to save money.) В итоге Т-72Б3 получил огромное количество усовершенствований, касающихся брони и защиты (программка установки нового мотора была отменена в целях экономии).

But, unlike a cartoon hero, when Supra-politician arrives in power , he or she probably won’t save the day. Вот исключительно в отличие от героя мульта, политик-супермен, придя к власти, вероятнее всего, положения не выручит.

Три функции LG C1, которые вы должны отключить после распаковки (перевод) | ABOUT TECH

If the » Save deleted charts to reopen» option is enabled, at deleting of a chart, its template will be saved in the /DELETED directory. Если включена функция «Сохранять удаленные окна для переоткрытия», при удалении графика в каталоге /DELETED сохраняется его шаблон.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников при помощи технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Великий и могучий … турецкий язык

Турецкий язык является государственным языком Турции. Страна считается мостом между Европой и Ближним Востоком, ее экономика — одна из наиболее быстро развивающихся в мире, а такие достопримечат

Перевод «power save» на русский

The third point — regarding picture settings — most TVs today come with an inbuilt power save mode, which works on low brightness levels.

Третий момент — в отношении настроек изображения — большинство современных телевизоров оснащены встроенным режимом энергосбережения, который работает на низких уровнях яркости.

Additional Details: high-speed time zone adjustment; power save function
Дополнительные детали: скоростная настройка часового пояса; функция энергосбережения
Approximately 400 photos can be taken with a single battery (with Auto Power Save ON).

На одной зарядке аккумулятора можно сделать около 400 фотографий (с включенной функцией автоматического энергосбережения).

In fact, Power Save Settings on OS X are minimal, but they work in extending battery life.

Настройки энергосбережения в OS X, на самом деле, минимальны, но они работают и это тоже один из способов увеличения срока службы батареи.

Power save Z-Wave units are only be active 0.1% of the time to reduce power consumption

Z-Wave устройства могут находиться в режиме энергосбережения и активны только 0,1 % времени, таким макаром существенно снижая потребление энергии.

To decide what exactly you want your console to do in this state, go to «Settings», «Power Save Settings», then «Set Functions Available in Rest Mode».

Чтобы решить, что именно вы хотите, чтобы консоль выполняла в этом состоянии, перейдите в «Настройки», «Настройки энергосбережения», затем «Установить функции, доступные в режиме покоя».

Thanks to the GPS power save mode, every turn gets tracked even on your longest adventures.

Благодаря режиму экономии энергии GPS вы сможете отследить каждый поворот даже во время самых длинных приключений.

Idle time to start power save mode (min)
Время ожидания перед переходом в энергосберегающий режим (мин.)
Unrivalled low current consumption, in power save mode only 0,6 mA
Не превзойденно низкое потребление тока, только 0,6 mA в режиме экономии энергии

Fainting condition is not dangerous and is the only adaptive, when the body when there is insufficient blood supply to the brain or power, as it were, into a «power save» mode.

Состояние обморока не опасно и является лишь адаптационным, когда организм при недостаточном кровоснабжении или питании мозга, вроде бы переходит в режим «экономии энергии».

During standstill of the ompressor the B-Timer changes automatically to power save mode.
Для экономии электроэнергии устройство при простое автоматически переходит в спящий режим.
The PM mode of the STA is divided into an active mode and a power save (PS) mode.

Режим РМ на станции STA подразделяется на активный режим и на энергосберегающий режим (power save (PS)).

It’s also capable of delivering a fairly long battery life from just two AA batteries, reaching up to a maximum of 10 years, as well as offering a power save mode that can help to ensure that the max battery life is reached.

Они также способны обеспечить довольно долгую жизнь источника питания в виде двух батареек АА, доходя до предела в 10 лет, также обладают режимом экономии энергии, что поможет обеспечить максимальный срок службы батареи.

See «Hardware» allows you to select one of the modes of the system — the speed priority or power save, block access to the drive via USB, turn off the power or restart the drive.

Раздел «Оборудование» позволяет выбрать один из режимов работы системы — с приоритетом скорости или экономии питания, заблокировать доступ к диску через интерфейс USB, выключить питания или перезагрузить накопитель.

Перевод «power-save» на английский

APSD (automatic power-save delivery) is an enhancement over the power-save mechanisms supported by Wi-Fi networks.

В экономичном режиме (Power-save) асинхронный таймер продолжает работу, позволяя пользователю сохранить функцию счета времени в то время, когда остальная часть контроллера находится в состоянии сна.

In Power-save mode, the asynchronous timer continues to run, allowing the user to maintain a timer base while the rest of the device is sleeping.

Шесть режимов пониженного потребления: Idle, Power-save, Power-down, Standby, Extended Standby и снижения шумов ADC

Six Sleep Modes: Idle, ADC Noise Reduction, Power-save, Power-down, Standby and
Предложить пример

Другие результаты

Режимы энергосбережения Idle, Power Save и Power Down
Low Power Idle and Power Down Modes

Если точка доступа WiFi или широкополосный маршрутизатор WiFi некорректно работают в экономичном режиме опроса (Power Save Polling, PSP), могут наблюдаться следующие симптомы

The following symptoms may be seen if a WiFi access point (AP) or broadband WiFi router does not properly support the Power Save Polling (PSP) feature

Режим РМ на станции STA подразделяется на активный режим и на энергосберегающий режим (power save (PS)).

The PM mode of the STA is divided into an active mode and a power save (PS) mode.
Экономичный режим (POWER SAVE).
Simple operation, power save.
Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Ничего не найдено для этого значения.
Больше примеров

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 7 . Точных совпадений: 3 . Затраченное время: 163 мс